MISHANDLET - traduction en Français

Exemples d'utilisation de Mishandlet en Danois et leurs traductions en Français

Style / sujet:

At moderen blev mishandlet.

Sa mère était maltraitée.

De siger, at de er blevet mishandlet.

Elles disent qu'elles ont été maltraitées.

Og hvor mange umenneskelige mennesker bliver dræbt, mishandlet, voldtaget….

Combien de méchants de personnes tuées, mutilées, violées….

Du må ikke bebrejde dig for at blive slået eller mishandlet.

Vous n'êtes pas à blâmer pour avoir été battue ou maltraitée.

muligvis mishandlet som barn.

sûrement une enfant maltraitée.

Mishandlet og forkælet i århundreder.

Malmenés et contrariés pendant des siècles.

Hvert 8. sekund bliver en kvinde mishandlet.

Toutes les 8 secondes, une femme est brutalisée.

I stedet bliver de ofte udnyttet og mishandlet.

Souvent, elles sont abusées et exploitées.

Charlie er også plaget af forstyrrende barndomsminder af hans mor mishandlet ham.

Charlie est également en proie à des souvenirs troublants d'enfance de sa mère le maltraitant.

Hvem har mishandlet rgernt”?

Viol qui a mal tourné»?

Han blev fængler og mishandlet, men gav sig ikke.

Il fut faussement accusé et emprisonné, toutefois il ne s'aigrit pas.

Mange af kvinderne blev mishandlet, før de blev dræbt.

Plusieurs femmes ont été violées avant d'être tuées.

Mishandlet og kvalt.

Il a été brutalisé et étouffé.

Ramirez har mishandlet en ven.

Ramirez a tabassé une amie.

Vi ved, at Anwar Ibrahim blev fysisk mishandlet forud for retssagen.

Nous savons qu'Anwar Ibrahim a subi des violences physiques avant son procès.

Hun blev mishandlet… af sin onkel da hun var ni.

Eelle a été violée… par son oncle à 9 ans.

Han blev mishandlet af en præst som barn.

Il a été agressé par un prêtre quand ils étaient petits.

Mishandlet af tre ukendte mænd.

Agressés par trois inconnus.

Hun blev fysisk mishandlet og voldtaget.

Elle a été agressée physiquement et violée.

Han blev forfærdelig mishandlet.

Il a subi les pires sévices.