MODELLENS - traduction en Français

• modèle

Exemples d'utilisation de Modellens en Danois et leurs traductions en Français

Modellens deluxe repræsenterer god værdi til enten musiktjenester
Le modèle deluxe offre un superbe prix que ce soit aux services musicaux

den måde hvorpå hætten holder sin form helt afhænger af stoffets tæthed og modellens bredde.
la manière dont la casquette conservera sa forme dépend entièrement de la densité du tissu et de la largeur du modèle.

Den nye KIA Soul har en meget mere moden fremtoning, og modellens dristige og markante personlighed kommer endnu mere til udtryk".
La nouvelle Kia Soul a une apparence beaucoup plus mature, et la personnalité audacieuse et distinctive de ce modèle est davantage mise en valeur.».

Bar Refaeli- At være i træningscentret er en naturlig del af modellens live og Bar Refaeli kender alt til de bedste workout tips.
Bar Refaeli- Le fitness fait partie intégrante de la vie d'un mannequin, et Bar Refaeli s'y connaît énormément.

nye XC70 i Kina, som hurtigt forventes at indtage tredjepladsen i modellens salgsstatistik.
qui devrait atteindre rapidement la troisième position des statistiques de ventes pour ce modèle.

Med et forbrug på blot 4,5 l diesel pr 100 km, er modellens brændstofforbrug reduceret med 0,6 l i forhold til udgangsmodellen.
Avec seulement 4,5 litres de Diesel aux 100 kilomètres, la consommation du nouveau véhicule est réduite de 0,6 litre par rapport au modèle de base.

forventede o-cresol-indholds værdi og den kemiske referenceværdi for at bekræfte modellens pålidelighed.
la valeur de référence chimique pour confirmer la fiabilité du modèle.

Sammen med modellens Rotary Speaker Nord C2D også prale store Twin og JC guitar forstærker
Ainsi que le modèle du Rotary Haut-Parleur, le Nord C2D possède également des modèles d'Amplis guitare grandes Twin

For modellens RevivalDrive brugerdefinerede giver tilføjelsen af en anden EQ panel på forsiden spillere med yderligere tone udformningen kapaciteter,
Pour le modèle personnalisé de RevivalDrive, l'ajout d'un second panneau EQ situé sur l'avant offre aux joueurs avec

Modellens kant nul II Ibanez designet det med en lavere profil til at forbedre komfort
Pour le modèle Edge Zero II, Ibanez il conçu avec un profil plus bas

Brug af interconnection hub modellens arkitektur betyder, at man får samme effektivitet og performance som fra colocation datacentrene,
L'adoption du modèle d'architecture du hub d'interconnexion permet d'obtenir les mêmes avantages en termes d'efficacité

Afhængigt af modellens effektvurdering og belastningsniveau vurderer Eaton, at en enhed kan spare et skibsselskab helt op til EUR 35.000 i løbet af sin levetid sammenlignet med en tidligere UPS.
Selon la puissance nominale et le niveau de charge du modèle, Eaton estime qu'un appareil peut permettre à un exploitant de navire d'économiser jusqu'à 35 000 EUR sur son coût total d'exploitation au cours de sa durée de vie, par rapport à un onduleur traditionnel.

automatisk holde modellens stabile under flyvning
garde automatiquement le modèle stable pendant le vol,

Den effektive ændring af valutakursen for valuta i beregnes ved at multiplicere den procentvise ændring over for hver af modellens øvrige nitten valutaer med den pågældende valutas vægt og lægge resultaterne sammen.
La variation du taux de change effectif de la monnaie/ s'obtient en multipliant le taux de variation par rapport à chacune des dixneuf autres monnaies du modèle par le coefficient de pondération de la monnaie i et en additionnant les résultats.

Modellens pålidelighed og nøjagtighed evalueres kvantitativt ved hjælp af justeringskoefficienten(), prognose korrelationskoefficienten()
La fiabilité et l'exactitude du modèle sont évaluées quantitativement en utilisant le coefficient de détermination(),

Hvis du kommer for at indfange hele modellens beklædning, men også vil have mulighed for portrætter,
Si vous souhaitez prendre l'ensemble de la tenue de votre modèle, mais que vous voulez également faire des portraits, un objectif zoom

alle relevante interessenter til yderligere at styrke modellens bæredygtighed ved at gøre aktørerne
toutes les parties prenantes à consolider encore la viabilité de ce modèle en renforçant l'ouverture,

Overgangsplanen skal indeholde en beskrivelse af, hvordan selskabet agter at udvide modellens anvendelsesområde til andre delmoduler
Ce plan de transition expose la façon dont l'entreprise projette d'étendre le périmètre de son modèle à d'autres sous-modules

På denne samme skærm kan du også se modellens biografi, tilføje hende til dine favoritter for senere at få en besked,
Dans cet écran, vous pouvez aussi consulter la bio du modèle, ajouter aux favoris pour plus tard recevoir

her er modellens jernbanehistorie af firmaet Märklin erfaring,
voici l'histoire du modèle ferroviaire de l'entreprise Märklin,