MODIGERE - traduction en Français

• courageux
• audacieux
• brave
• de courage
• courageuse
• audacieuses
• courageuses
• hardis
• plus de cran

Exemples d'utilisation de Modigere en Danois et leurs traductions en Français

Så er du modigere, end jeg troede.
Oui. Tu es plus courageux que je ne pensais.

Jeg tror, vi kan være modigere.
Je trouve que nous pourrions être plus audacieux.

ristet brød blev far modigere.
papa décida d'être plus audacieux.

har gjort mig modigere.
m'a rendue plus courageuse.

Jeg tror, vi kan være modigere.
Je pense qu'on peut être plus audacieux.

Han er modigere.
Il est le plus brave.

Vi kan være modigere.”.
On sera peut-être plus audacieux».

De giver plads til dem, der er lidt modigere.
Ils sont dédiés à ceux qui sont un peu bricoleurs.

Ja, og designmuligheder kan være" modigere".
Oui, et les options de conception peuvent être"plus audacieux".

Vi kommer til at være modigere.
Nous serons plus courageux.

havde været modigere.
j'aurais voulu avoir plus de courage.

Jeg ville ønske, jeg var modigere.".
J'aurais aimé être plus courageuse”.

Modigere end sin kone.
Plus courageux que sa femme.

Dokumentarfilm er ofte modigere, mere overbevisende former for historiefortælling,
Les documentaires sont souvent courageux, modes plus convaincants de la narration,

Vores fremtid ser lysere, modigere og mere farverig ud
Notre avenir reste plus brillant, audacieux et coloré que jamais»,

I vil blive roligere, stærkere og modigere, når I bærer Mit tunge Kors til Den Ny Himmels og den Ny Jords Porte.
Vous deviendrez plus calmes, plus forts et plus courageux lorsque vous porterez Ma lourde Croix jusqu'aux portes du Nouveau Ciel et de la Nouvelle Terre.

Så er du endnu modigere, da jeg har hørt
Vous êtes encore plus brave, car on m'a dit

Vores fremtid ser lysere, modigere og mere farverig ud
Notre avenir reste plus brillant, audacieux et coloré que jamais»,

Ville det ikke være modigere, mere passende for menneskets værdighed,
Ne serait-il donc pas plus courageux, plus digne,

at du er modigere og stærkere, end du tror.
vous êtes plus courageux et le plus fort que vous le pensez.