MODTAGER INFORMATION - traduction en Français

• reçoivent des informations
• recevons des informations
• reçoit des informations
• recevoir des informations

Exemples d'utilisation de Modtager information en Danois et leurs traductions en Français

Instagram modtager information om dit besøg på vores hjemmeside og kan tildele dette besøg til din Instagram-profil.
Instagram reçoit les informations concernant votre visite sur notre site Web et peut associer cette visite à votre profil Instagram.

I dette tilfælde mener forskere, at fornemmelserne i brystvorterne overføres til de samme områder af hjernen, der modtager information fra kønsorganerne.
Les chercheurs supposent que dans ce cas les sensations sont transmises des tétines dans les mêmes zones du cerveau que celles qui obtiennent des informations des organes génitaux.

da hft-virksomheder modtager information om alle transaktioner på markedet meget tidligere og som et resultat
les grandes entreprises reçoivent des informations beaucoup plus tôt sur toutes les transactions effectuées sur le marché,

tunge osv.) modtager information fra miljøet og angiver tilstedeværelse
etc.) reçoivent des informations de l'environnement et indiquent la présence

Vi modtager information fra udvalgte af onlineannonceringsnetværk som Google eller Facebook
Nous recevons des informations d'exploitants de réseaux publicitaires en ligne sélectionnés,

Twitter modtager information via Twitter-komponenten om, at den registrerede har besøgt vores websted,
Twitter reçoit des informations via le composant Twitter que la personne concernée

og sørg for, at dem, som vi modtager information er optegnelser at bekræfte, hvad du siger.
et se assurer que ceux dont nous recevons des informations sont les dossiers pour confirmer ce que vous dites.

sender information til og modtager information fra webservere overalt på internettet.
envoie des informations à et reçoit des informations des serveurs Web à travers l'Internet.

Det sikrer, at du kun modtager information om relevante hændelser,
De cette manière, vous seul(e) recevez des informations sur les événements pertinents

Når et bureau modtager information, der sætter det i stand til at foretage sin kreditvurdering af strukturerede produkter,
En d'autres termes, quand une agence sur des produits structurés recevra des informations pour élaborer sa notation, les autres agences

Det sikrer, at du kun modtager information om relevante hændelser,
De cette manière, vous seul(e) recevez des informations sur les événements pertinents

Instagram modtager information via Instagram-komponenten om, at den registrerede har besøgt vores websted,
Instagram reçoit l'information par le composant Instagram que la personne concernée

For at forhindre at du modtager information omkring nye produkter
Pour éviter que vous ne receviez des informations pour un nouveau produit

vi kan sikre, at du kun modtager information om emner, der virkelig interesserer dig.
nous puissions vous assurer que vous ne recevez que des informations sur des sujets qui comptent vraiment pour vous.

servicer for at sikre, at du modtager information om de produkter eller servicer, som er mest relevante for dig.
afin de garantir que vous receviez les informations les plus utiles pour vous en ce qui concerne ces produits et services.

hvor brugerdefinerede layoutskærme modtager information fra det valgte listeitem.
l'écran de mise en page personnalisée reçoit les informations de l'élément sélectionné.

ikke blot en klient, der modtager information, men også en server,
est non seulement un client qui reçoit les informations, mais également un serveur qui les stocke

det vil sige selv før man modtager information om patogenet og dens følsomhed overfor lægemidlet.
c'est-à-dire même avant de recevoir des informations sur l'agent pathogène et sa sensibilité au médicament.

søger optagelse på en af vores lister over de bedste virksomheder at arbejde for, modtager information om vores arrangementer, produkter
postuler à l'une de nos listes des meilleurs employeurs, recevoir des informations sur nos événements, produits

Leon, Managua. De modtager information.
Leon, Managua. Ils reçoivent des informations.