MONTERING OG INSTALLATION - traduction en Français

• montage et installation
• l'assemblage et l' installation

Exemples d'utilisation de Montering og installation en Danois et leurs traductions en Français

De generelle principper for montering og installation af konstruktioner med en spalteprofil nr. 31 svarer til principperne for drift med profil nr. 30.
Les principes généraux de l'assemblage et de montage de structures sans rainure en utilisant le profil N° 31 sont semblables aux principes de travail avec le profil N°30.

Nu tilbyder et meget stort antal virksomheder tjenester til montering og installation af sådanne kabinetter, men som regel er de ikke billige.
Aujourd'hui, un très grand nombre d'entreprises proposent des services pour le montage et l'installation de telles armoires, mais elles ne sont généralement pas bon marché.

Regulatoren er monteret i en højde på 1 meter fra gulvet i overensstemmelse med kredsløbet montering og installation.
Le régulateur est monté à une hauteur de 1 mètre du sol, conformément à l'ensemble de circuits et l'installation.

væg montering og installation- Build Daily.
l'ensemble de la paroi et l'installation- Build Daily.

oplevelsen af montering og installation af plastkonstruktioner er velkomment.
l'expérience d'assemblage et d'installation de structures en plastique sont les bienvenues.

Bør erindres, at for montering og installation af el-panelet Legrand,
Convient de rappeler que pour l'assemblage et l'installation du panneau électrique Legrand,

Ansøgere, som kun er involveret i montering og installation, kan nøjes med at anvende et godkendt kvalitetssikringssystem for fremstilling samt kontrol og prøvning af slutproduktet.
Les demandeurs qui ne sont impliqués que dans l'assemblage et l'installation sont autorisés à appliquer uniquement un système de gestion de la qualité approuvé qui doit couvrir la fabrication et l'inspection et les essais finals du produit.

Derudover, er du nødt til at købe bølgepap pipe, montering og installation kasser, beholdere,
En outre, vous avez besoin d'acheter tube ondulé, de montage et d'installation des boîtes, des récipients,

udstyr, montering og installation) og tilfalder støttemodtageren.
équipements, assemblage et installations) appartenant au bénéficiaire.

i tilfælde af forkert montering og installation af en høj risiko for ulykker.
en cas d'erreur de montage et l'installation d'un risque élevé d'accidents.

betragtes som støtteberettigede omkostninger( ingeniørarbejde, udstyr, montering og installation), som kræves for at kunne nå de opstillede mål.
équipements, assemblage et installations), nécessaire pour atteindre les objectifs proposés.

herunder navnlig for integration af delsystemet), eller ordregiveren er direkte involveret i konstruktionen og/eller produktionen( herunder montering og installation), skal ordregiveren anvende et godkendt kvalitetssikringssystem for disse aktiviteter, der skal underlægges tilsyn som anført i punkt 6.
l'entité adjudicatrice est directement impliquée dans la conception et/ou la production(y compris l'assemblage et l'installation), elle doit appliquer un système de gestion de la qualité approuvé pour ces activités qui sera soumis à la surveillance visée au point 6.

keramiske materialer samt til montering og installationer af termostabler, temperaturprober
plastiques et céramiques et pour l'assemblage et l'installation des thermopiles, sondes de température,

Montering og installation er hurtigt og nemt.
Assemblage et l'installation rapide et facile.

Beregningen omfatter værdien af montering og installation.
Ce calcul comprend la valeur des opérations de pose et d'installation.

Sekunder- anvende effektiv montering og installation teknologi.
Deuxième- appliquer l'assemblage efficace et la technologie d'installation.

For det andet, fordi du sørger for montering og installation, sparer du arbejdsomkostninger.
Deuxièmement, parce que vous vous occupez de l'assemblage et de la configuration, vous économiserez des frais de main-d'œuvre.

Skulle der opstå funktionsproblemer ved montering og installation, er de gængse problemstillinger beskrevet i vores elvejledning.
Si problèmes au fonctionnement se posent pendant montage et installation, Les problématiques courantes sont décrits dans notre intruction d'électricité.

Ansøgere, som kun varetager montering og installation, kan nøjes med at anvende et godkendt kvalitetssikringssystem til fremstilling samt kontrol og afprøvning af slutproduktet.
Les demandeurs impliqués uniquement dans l'assemblage et l'installation sont autorisés à n'appliquer qu'un système de gestion de la qualité approuvé qui doit couvrir la fabrication et l'inspection et les essais finals du produit.

klar til montering og installation.
prêt à être assemblé et installé.