L'INSTALLATION ET L' UTILISATION - traduction en Danois

• installation og brug
• installation og anvendelse
• installering og anvendelse
• installation og drift
• der installeres og benyttes
• montering og anvendelse
• installering og brug
• ved at installere og bruge

Exemples d'utilisation de L'installation et l' utilisation en Français et leurs traductions en Danois

L'installation et l'utilisation de la console d'administration requièrent l'installation de Microsoft. NET Framework 3.5 Service Pack 1 et de Microsoft Management Console 3.0.
For installation og drift af administrationskonsollen skal du have Microsoft. NET Framework 4.5 Service Pack 1 og Microsoft Management Console 3.0 installeret.

Le téléchargement, l'installation et l'utilisation du logiciel proposé se fait à vos propres risques.
Download, installation og brug af den tilbudte software sker på egen risiko.

Tutoriel complet sur l'installation et l'utilisation d'un NAS Zyxel NSA320- tutoriel vidéo.
Komplet tutorial om opsætning og brug af en NAS Zyxel NSA320- video tutorial.

L'installation et l'utilisation de dispositifs dont l'objectif est d'échapper à la surveillance des agents de la circulation sont interdites.
Det er forbudt at installere og bruge systemer, hvis formål er at undgå at blive fanget i færdselspolitiets fartkontroller.

Le titulaire de la licence est seul responsable de toutes les dépenses engagées dans l'installation et l'utilisation du Logiciel sous Licence.
Licenstageren er eneansvarlig for alle udgifter i licenstagerens installation og brug af den Licenserede Software.

des extensions payantes offrant des fonctionnalités plus uniques, l'installation et l'utilisation de WooCommerce ne nécessitent aucun coût supplémentaire.
betalt udvidelser, der tilbyder mere unikke funktioner, er der ingen ekstra omkostninger for at installere og bruge WooCommerce.

Reportez-vous à ces Questions fréquemment posées concernant l'installation et l'utilisation des pilotes d'impression et de numérisation HP obtenus via la mise à jour de logiciels Apple sur un Mac fonctionnant sous OS X 10.7 et versions ultérieures ou macOS.
Gennemgå disse ofte stillede spørgsmål om installation og brug af drivere til HP-printere og -scannere installeret via Apple Softwareopdatering på en Mac, der kører OS X 10.7 og nyere eller macOS.

Important: Bien que nous ne recommandons pas l'installation et l'utilisation de plusieurs versions d'Office sur un seul ordinateur, vous pouvez le faire si vous n'êtes pas encore prêt à mettre à niveau tous vos programmes Office.
Vigtigt: Selvom vi ikke anbefaler installation og brug af mere end én version af Office på en enkelt computer, kan du gøre, hvis du ikke er helt klar til at opgradere alle dine Office-programmer.

La Commission a décidé ce jour d'envoyer une lettre de mise en demeure à la Slovénie en ce qui concerne les restrictions pesant sur l'installation et l'utilisation de paratonnerres à dispositif d'amorçage dans les bâtiments en Slovénie.
Kommissionen har i dag besluttet at sende en åbningsskrivelse til Slovenien vedrørende landets restriktioner på installering og anvendelse af aktive ESE-lynafledere( Early Streamer Emission) på bygninger i Slovenien.

Les États membres peuvent exiger, pour les transports nationaux, l'installation et l'utilisation d'un appareil de contrôle tachygraphe,
Medlemsstater kan for indenlandsk transport stille krav om, at der installeres og benyttes kontrolapparater i overensstemmelse med denne forordning i ethvert køretøj,

Pour l'installation et l'utilisation du logiciel sur une plate-forme autre
Til installation og brug af Softwaren på eventuel ikke-Windows-platform,

(e)en ce qui concerne l'installation et l'utilisation de limiteurs de vitesse sur certaines catégories de véhicules à moteur,
(e)for montering og anvendelse af hastighedsbegrænsende anordninger i visse klasser af motorkøretøjer de krav,

Les États membres peuvent exiger pour les transports nationaux l'installation et l'utilisation d'un appareil de contrôle,
Medlemsstater kan for national transport stille krav om, at der installeres og benyttes takografer i overensstemmelse med denne forordning i ethvert køretøj,

Il serait intéressant de pouvoir accéder à chacune des catégories depuis les grands encarts de l'écran principal, mais globalement, j'ai trouvé que l'installation et l'utilisation d'AVG étaient un jeu d'enfant.
Det ville være rart, hvis du kunne få adgang til hver kategori direkte fra de store kort på hovedskærmen, men generelt fandt jeg, at installation og brug af AVG var en gnidningsfri oplevelse.

Informations sur la configuration de compte de messagerie Source d'informations: FAI Réponses aux questions courantes Utilisez les sections suivantes pour trouver les réponses à vos questions sur l'installation et l'utilisation de Mac OS X.
Svar på almindelige spørgsmål Brug de følgende afsnit til at finde svar på spørgsmål, du har om installering og brug af Mac OS X.

il y a un autre moyen d'ouvrir votre page personnelle- l'installation et l'utilisation de Tor Browser:'.
der er en anden måde at åbne din personlige side- installation og brug af Tor Browser:'.

Les États membres peuvent exiger pour les transports nationaux l'installation et l'utilisation d'un appareil de contrôle,
Medlemsstater kan for indenlandsk transport stille krav om, at der installeres og benyttes kontrolapparater i overensstemmelse med denne forordning i ethvert koeretoej,

grâce à quoi vous n'avez pas besoin d'acheter les accessoires supplémentaires requis pour l'installation et l'utilisation.
takket være, at du ikke behøver at købe ekstra tilbehør, der kræves til installation og brug.

Utilisation de périphériques> Connexion d'un Écran externe n114 N ✍ Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation, consultez le manuel de votre téléviseur.
Brug af eksterne enheder> Tilslutning af en ekstern skærm n113 N ✍ Du kan få oplysninger om tv-apparatets installation og brug i den brugervejledning, der følger med tv'et.

L'installation et l'utilisation d'autres casinos en ligne(comme celui que je suggère pour les joueurs américains)
Installation og håndtering af andre online casinoer( som den jeg foreslår for amerikanske spillere),