MUDDER - traduction en Français

• boue
• mud
• boues

Exemples d'utilisation de Mudder en Danois et leurs traductions en Français

Vaskemiddel af flydende sæbe, der omfatter et biologisk aktivt mudder.
Savon liquide détergent, comprenant une boue biologiquement active.

Og det lignede, at hun havde rullet sig selv i mudder.
Elle avait l'impression de se mettre elle même dans la mouise.

Vigtigt: en god hjælper i dette tilfælde kunne være en mudder pumpe.
Important: une bonne aide dans ce cas pourrait être une pompe à boue.

Den er som mudder.
C'est de la bouillasse.

Kaffen smager af mudder.
Ce café a un goût de vase.

Eller hvis du sidder fast i sne og mudder?
Vous êtes coincé dans la neige ou dans la boue.

og du hader mudder.
et vous détestez la terre.

Den bestod kun af mudder mursten.
Elle se composait de briques d'argile.

For det meste kommer svaret i form af mudder uden guld i.
La plupart du temps, la réponse arrive sous la forme d'une boue dénuée d'or.

Det betyder intet, at han vælter i mudder.
Ce qui ne signifie pas qu'il se coule dans le moule.

Bauxit rester, også kendt som rødt mudder, er et biprodukt af alumina raffineringsprocessen.
Les résidus de bauxite, aussi appelés boues rouges, sont un dérivé du processus d'affinage de l'alumine.

Nogle af disse kan også bruges til afvanding af mudder, slaggebjerge med affald fra minedrift,
Certaines peuvent également être utilisées pour la déshydratation des boues, les résidus d'extraction minière,

Det første er spørgsmålet om, hvorvidt rødt mudder skal klassificeres som farligt eller ej.
Le premier problème est de décider si les boues rouges doivent être classées parmi les substances dangereuses ou pas.

de ældre aflejringer blev dækket til af mudder eller skifer.
les dépôts primitifs furent recouverts de boues ou de schistes.

Coleman, bygherren af Harmony Borax Works, hvor boratbærende mudder blev raffineret indtil 1888.
Coleman, constructeur de l'Harmony Borax Works, où les boues à borate furent affinées jusqu'en 1888.

bred vifte af stoffer, herunder forurenet vand, mudder, sand- næsten alt.
les pompes Tsurumi peuvent transporter une grande variété de substances comme les boues, les eaux contaminées ou le sable.

området omkring Tigris og Euphrates deltager er for det meste dækket af grågrønne mudder rige på calciumcarbonat.
autour du delta Tigre-Euphrate sont principalement recouvertes de boues gris-vert riches en carbonate de calcium.

andre ord være tilfælde, hvor rødt mudder klassificeres som farligt.
dans certains cas, les boues rouges pourraient être considérées comme dangereuses.

afgasning af vandbaseret mudder….
l'émulsification et le dégazage des boues aqueuses.….

For et projekt, der kræver nøjagtige driftsmål, står Ellicott klar til at fremstille en mudder, der opfylder vores kunders nøjagtige specifikationer.
Ellicott est prête à produire une drague répondant aux spécifications exactes de nos clients pour un projet nécessitant des objectifs opérationnels précis.