MULIGHEDER FOR BEHANDLING - traduction en Français

• options de traitement
• possibilités de traitement

Exemples d'utilisation de Muligheder for behandling en Danois et leurs traductions en Français

opdagelsen kunne bane vejen for nye muligheder for behandling for skaldethed og kvindelige og mandlige alopeci.
la découverte pourrait ouvrir la voie à de nouvelles possibilités pour le traitement de la calvitie et l'alopécie féminine et masculine.

Herefter informerer vi dig om mulighederne for behandling.
Nous vous informerons des possibilités de traitement.

Muligheden for behandling uden antibiotika.
La possibilité de traitement sans antibiotiques.

Mulighed for behandling i hjemmet.
Possibilité de traitement à domicile.

Årsagerne til udseendet og muligheden for behandling.
les causes de l'apparition et la possibilité de traitement.

CBD kan muligvis tilbyde en mulighed for behandling af forskellige typer af kroniske smerter.
Le CBD peut offrir une option pour traiter différents types de douleurs chroniques.

Mulighederne for behandling omfatter lægemidler, der indtages gennem munden,
Les options de traitement comprennent les médicaments pris par la bouche,

For ikke at indskrænke mulighederne for behandling med henblik på udnyttelse af affaldet gælder disse lo principper kun for bortskaffelsen af affald.
Afin de ne pas restreindre les possibilités de traitement aux fins de valorisation, ces deux principes ne président qu'à l'élimination des déchets.

Desværre er mulighederne for behandling begrænset, og de eneste terapeutiske tilgange,
Les options de traitement sont limitées et les seules approches thérapeutiques qu'on

Muligheden for behandling af apparatet ikke kun af prostataadenom,
La possibilité de traitement par l'appareil non seulement de l'adénome de la prostate,

dens udvikling under og efter graviditeten og mulighederne for behandling.
son évolution pendant et après la grossesse et les possibilités de traitement.

men nogle undersøger mulighederne for behandling af hjemmet;
mais certaines étudient les options de traitement à domicile;

Muligheden for behandling derhjemme, kombinerer behandling af prostatitis med fytoterapi
La possibilité de traitement à domicile, associant le traitement de la prostatite à la phytothérapie

dets tegn og mulighederne for behandling.
ses signes et les possibilités de traitement.

Mange psykiatriske hospitaler vil ikke indrømme voldelige patienter, potentielt begrænse mulighederne for behandling.
Beaucoup d'hôpitaux psychiatriques ne seront pas admettre des patients violents, les options de traitement potentiellement limitant.

sygdom som senil senilitet, dets tegn og mulighederne for behandling.
ses signes, et les possibilités de traitement. Alors.

dets kliniske tegn og mulighederne for behandling og forebyggelse.
ses signes cliniques et les possibilités de traitement et de prévention.

dekoreret med udskåret veranda- mulighederne for behandling af træ er fantastiske.
décorés avec une véranda sculptée- les possibilités de traitement du bois sont étonnantes.

Er der én mulighed for behandling, du synes er bedst for mig?
Y at-il une option de traitement que vous pensez est le meilleur pour moi?

Bariatriske kirurgiske procedurer er en mulighed for behandling af svær fedme ved at reducere indtag
Les interventions chirurgicales bariatriques sont une option pour traiter l'obésité sévère, en réduisant l'apport