NEMMERE END - traduction en Français

• plus facile que
• plus facilement que
• plus simple que
• plus aisé que
• facilitent plus que
• plus accessible que
• difficile que
• plus compliqué que
• plus rapide que
• plus facile qu
• plus faciles que
• plus facilement qu
• plus simple qu
• plus simples que

Exemples d'utilisation de Nemmere end en Danois et leurs traductions en Français

Der er intet der er nemmere end at minimere fraud.
Rien n'est plus difficile que de démasquer une fraude.

Det er meget nemmere end en bankoverførsel.
Encore plus simple qu'un virement bancaire.

At spørge om tilgivelse er nemmere end tilgivende.
Mais demander pardon est plus difficile que pardonner;

Månedens bundskraber er ikke nemmere end Transformers: The Last Knight.
Mais bien évidemment bien meilleur que Transformers: The Last Knight.

Det virker meget bedre og nemmere end at lave det i hånden.
Je trouvais ça plus utile et pratique que de le faire à la main.

Hvad kan jo være nemmere end at smelte denne delikatesse.
Après tout, quoi de plus facile que de fondre cette délicatesse.

Tilvalg er næsten altid nemmere end fravalg.
De choix est toujours meilleur que peu de choix.

Brugere oplever daglig opladning som nemmere end det at skifte batteri.
Les utilisateurs trouvent plus simple de charger quotidiennement une batterie.

Intet er nemmere end at komme i kontakt med os.
Rien de plus facile que de nous contacter.

Nemmere end et skab i hvert fald!
Plus qu'une barre d'immeuble en tout cas!

Det er meget nemmere end at gøre det selv!
C'est beaucoup plus simple que de se le faire soi-même!

Der er ikke noget nemmere end at tage et kviklån.
Rien de plus facile que d'acheter une arme.

I hvert fald nemmere end nr 1 og 2.
Plus qu'avec le 1 et le 2, en tout cas.

Det er meget nemmere end at gå.
C'est plus simple que d'aller.

Dette er meget nemmere end det forekommer ved første øjekast.
C'est beaucoup plus facile qu'il n'y paraît à première vue.

Det er nemmere end i hånden.
C'est mieux qu'à la main.

Det virkede meget nemmere end at flytte hende.
Plus simple que de la changer d'endroit.

Integreret design gør installation og justeringer nemmere end nogensinde.
La structure intégrée simplifie plus que jamais l'installation et les réglages.

Filmen maker er meget nemmere end Movie Maker software i Windows XP.
Le cinéaste est beaucoup plus simple que Movie Maker dans Windows XP.

Det er meget nemmere end en bankoverførsel.
C'est beaucoup plus rapide que le virement bancaire.