NERVESYSTEM - traduction en Français

• système nerveux
• systèmes nerveux

Exemples d'utilisation de Nervesystem en Danois et leurs traductions en Français

Det er også vigtigt for et velfungerende dit nervesystem, lever, syn,
Il est également important pour le bon fonctionnement de votre système nerveux, le foie, la vue,

Hvis du bemærker usædvanlige symptomer mht. dit nervesystem som for eksempel synsforstyrrelser,
Si vous remarquez des symptômes inhabituels au niveau de votre système nerveux, comme des troubles visuels,

medstabilt nervesystem, fremragende syn og hørelse.
avecsystème nerveux stable, une excellente vision et de l'ouïe.

De har en gavnlig effekt på kvinders nervesystem, hvilket bidrager til fjernelsen af den psykologiske barriere.
Ils ont un effet bénéfique sur le système nerveux de la femme, ce qui contribue à la suppression de la barrière psychologique.

Den lever, hjerne, og nervesystem er umodne
Le foie, le cerveau et le système nerveux sont immatures

Mit nervesystem er spændt som en bue og ødelægges af huller,
Mes nerfs sont tendus comme les cordes d'une harpe

B1-vitamin regulerer musklerne i det centrale og perifere nervesystem, er en bestanddel af enzymer,
Vitamine B1 régule les muscles du système nerveux central et périphérique,

Normal muskelaktivitet er kontrolleret af det centrale og perifere nervesystem, der overfører elektriske signaler til musklerne.
L'activité musculaire est généralement contrôlée par le système nerveux central et périphérique grâce à des signaux électriques qui sont envoyés vers les muscles.

Mennesker, der lider af fibromyalgi har en meget følsomme nervesystem og en lav tolerance på eksterne stimuli.
Les personnes qui souffrent de fibromyalgie ont un système nerveux très sensible et une faible tolérance aux stimuli externes.

Disse B-vitaminer er afgørende for en sund metabolisme og nervesystem, og hjælper med at holde din lever,
Ces vitamines B sont essentielles pour un métabolisme et un système nerveux sain, et aident à garder votre foie,

Dopamin kan leveres som en medicin til at fællesskabsretsakter på effekterne sympatiske nervesystem, producerer såsom øget puls og blodtryk.
La dopamine peut être fournie comme un médicament qui agit sur les système nerveux sympathique, produisant des effets tels qu'augmente la fréquence cardiaque et la pression artérielle.

hjertet har et ret komplekst nervesystem, hvor neurotransmittere, proteiner
de cet article que le coeur dispose d'un système nerveux très complexe où se concentrent des neurotransmetteurs,

Folinsyre i roets sammensætning har en positiv effekt på moderens og babyens nervesystem, forbedrer blodtilførslen til hjernen.
L'acide folique dans la composition de la racine a un effet positif sur le système nerveux de la mère et du bébé, améliore l'apport sanguin au cerveau.

Stoffet påvirker loppernes eller flåternes nervesystem og bevirker, at de dør.
Ce phénomène agit sur le système nerveux des puces ou tiques et provoque la mort de ces parasites.

Dette er et afgørende element til regulering kredsløbssygdomme og nervesystem i kroppen, og få alle de nødvendige næringsstoffer fra fødevarer.
Ceci est un élément crucial pour la régulation des systèmes circulatoire et nerveux dans votre corps et obtenir tous les nutriments nécessaires de la nourriture.

beskyttelse for neuroner i centralnervesystemet og perifert nervesystem.
une protection aux neurones du système nerveux central et du système nerveux périphérique.

har ingen negativ effekt på kredsløb og nervesystem, det har en helt naturlig sammensætning.
n'a aucun effet négatif sur le système circulatoire et nerveux, il a une composition complètement naturelle.

lever og nervesystem.
au foie et au système nerveux.

Indånding af kviksølvdampe fører til de fremherskende ændringer i det centrale og autonome nervesystem.
L'inhalation de vapeurs de mercure conduit à des changements qui prévalent dans le système nerveux central et autonome.

endokrine og nervesystem, opstå, når der tages medicin.
endocrinien et nerveux, qui se produisent lors de la prise de médicaments.