Exemples d'utilisation de Numerisk en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det udtrykkes numerisk i rads( traditionelle enheder)
Il est exprimé en nombre sur rads(unités traditionnelles)I de senere år er den kristne befolkning faldet, ikke bare numerisk, men også efter andelen af den samlede befolkning.
Depuis quelques décennies, on observe une augmentation non seulement du nombre, mais aussi de la proportion de la population migrante par rapport à l'ensemble de la population mondiale.Han lavede også essentielt teoretisk og numerisk arbejde i forbindelse med den teoretiske uran-hydrid bombe, som senere viste sig umulig at realisere.
Il effectua aussi un travail théorique et de calcul crucial sur la bombe à hydrure d'uranium qui plus tard s'avèrera irréalisable.Det udtrykkes numerisk i rem( traditionelle enheder)
Il est exprimé en nombre sur rems(unités traditionnelles)Sopra la teoria dei numerisk i 1820, det år, hvor han dimitterede fra Pisa.
Sopra la teoria dei numeri en 1820, l'année où il a obtenu son diplôme de Pise.Numerisk Maskinskrivning- Disse 16 lektioner omhandler den øverste række, nummer-tasterne, og de mere almindeligt anvendte symboler.
Numeric Keyboarding- Ces 16 leçons enseigner la rangée supérieure des touches numérotées et le plus couramment utilisé des symboles.Han er den Ene, ikke i numerisk forstand, men forstået på den måde, at Han har ikke nogen partner.
Qu'Allâh n'est pas unique dans le sens du nombre, mais en ce sens qu'il est sans associé.Numerisk præfiks og romerske talFor example' Mono' for 1 and' Tri' for 3.
Unix tid er en numerisk repræsentation af den tid, der er gået siden 1. januar 1970.
også selv om de, numerisk set, langt overgår de såkaldt værdige ofre.
indekset kan adlyde numerisk, kronologisk, systematisk osv.
l'index pouvant obéir à des valeurs numériques, chronologiques, systématiques, etc.Det er rettet mod kandidater med en teknik, numerisk, business, psykologi
kirken vil vokse numerisk og økonomisk i perioden for at afbetale gælden,
l'église va croître numériquement et financièrement au cours de la période de remboursement de la dette,Din internetprotokoladresse(" IP-adresse") er en numerisk etiket, der tildeles hver enhed( fx computer,
Votre adresse Internet Protocol(« IP») est une suite numérique attribuée à chaque appareil(par ex. ordinateur,kaldet numerisk fremdrifts system simulering( NPSS),
appelé Numerical Propulsion System Simulation(NPSS),At kirken vil vokse numerisk og økonomisk i perioden for at afbetale gælden,
L'église va croître numériquement et financièrement pendant la période de remboursement de la detteDncw- Numerisk udtryk i decibel af lydisolering af det hængende loft målt i laboratoriet i tilstødende værelser med en fælles lofts sinus.
Dncw- Expression numérique en décibels de l'insonorisation du plafond suspendu mesurée en laboratoire dans des pièces adjacentes présentant un sinus de plafond commun.Bogen sammenfatter på et elementært niveau metoder til numerisk opførelsen af opløsninger af grænse-værdi problemer, som kan udtrykkes i form af ordinære differentialligninger af ordrer et til fire.
Le livre résume à un niveau élémentaire les méthodes numériques pour la construction des solutions de valeur-limite problèmes qui peuvent être exprimées en termes d'équations différentielles ordinaires d'ordre de un à quatre.I forsøg for bipolar sygdom var mængden af hændelser numerisk, men ikke statistisk signifikant,
Dans le sous-groupe des essais portant sur les troubles bipolaires, le taux des évènements était numériquement, mais non statistiquement significativement,Den første variation af numerisk krydsord Sudoku dukkede op i det 18. århundrede, men den virkelige popularitet
La première variante de mots croisés numérique Sudoku est apparu au 18ème siècle,
