OVERBEFOLKET - traduction en Français

• surpeuplé
• surpeuplée

Exemples d'utilisation de Overbefolket en Danois et leurs traductions en Français

denne søgemaskine er ikke overbefolket med links til populære web-sider,
ce moteur de recherche n'est pas surpeuplée avec des liens vers les pages web populaires

Året planeten er blevet overbefolket, til at hjælpe med at kontrollere befolkningen,
En l'an 2050, la planète est devenue surpeuplée, pour aider à contrôler la population,

Italien ikke er overbefolket med kriminelle indvandrere.
l'Italie n'est pas surpeuplée d'immigrés délinquants.

21. århundrede var Jorden pestramt, forurenet og overbefolket.
la Terre est surpeuplée, polluée, et la peste fait rage.

verden af spillet World of Battles er for lille, og desuden overbefolket.
le monde du jeu World of Battles est trop petite et, de plus, surpeuplé.

Gaderne er for det meste helt overbefolket og smalle og derefter stråle stadig til venstre
Les rues sont pour la plupart totalement surpeuplée et étroite, puis encore jet gauche

som allerede er overbefolket.
qui est déjà surpeuplée.

kan forårsage en infektion, når den bliver overbefolket.
peut causer une infection lorsqu'il est en abondance.

Bangladeshs befolkning kan lære os meget om, hvordan man tilpasser sig stigende vandstande på en overbefolket klode.
Les Bangladais ont beaucoup à nous apprendre sur la façon dont notre planète surpeuplée peut s'adapter à la montée du niveau des mers.

den samlede vækst er andre, mens tanken at du slå dine rivaler til at punch i hvad er hurtigt ved at blive overbefolket- sektoren for eCommerce, er også temmelig tilfredsstillende.
l'idée que vous êtes battre vos rivaux à l'emporte-pièce dans ce qui est rapidement devenir surpeuplé- le secteur du commerce électronique, est également assez satisfaisant.

det begyndte at blive overbefolket.
il a commencé à devenir surpeuplé.

byen var overbefolket, tæt og manglede naturlige levesteder.
la ville était surpeuplée, dense et qu'elle manquait d'habitat naturel.

verden kan blive overbefolket og understreger, at man har talt om dette, og at Den hellige Fader
le monde est peut-être surpeuplé et affirme que«ceci a été discuté,

verden kan blive overbefolket og understreger, at man har talt om dette, og at Den hellige Fader
le monde pourrait être surpeuplé et déclare que« cela a été discuté

adgang til et evigt liv efter døden ikke overbefolket med lopper, myrer og snegle.
l"accès à une vie après la mort éternelle avec des puces non surpeuplé, les fourmis et les escargots.

Der er kommet 1 million mennesker til vores lille overbefolkede ø det sidste år.
Un million de personnes sont arrivées sur notre minuscule île surpeuplée l'année dernière.

Vil Europa forblive Europa hvis den overbefolkes med arabere, muslimer,
L'Europe restera l'Europe si elle est repeuplée par les arabes, les musulmans,

Sammenstuvet på verdens mest overbefolkede kvadratkilometer befinder sig et forarmet folk, som har levet blandt affaldsdynger,
Entassés dans quelques km carrés les plus surpeuplés au monde vivent des gens dépossédés qui ont vécu dans les ordures

der holder visse stoffer illegale, overbefolker vores fængsler og ikke har sat en stopper for illegal brug af stoffer.
qui déclare illégaux certains psychotropes, remplit nos prisons, et n'a pas mis fin à la consommation de drogue.

Hong Kong er stærkt overbefolket.
Hong Kong est vraiment surpeuplée.