PASSERER PÅ - traduction en Français

• passe sur
• passent sur
• passez sur

Exemples d'utilisation de Passerer på en Danois et leurs traductions en Français

At der er ét sted på stien, som han passerer på præcis samme tidspunkt de to dage?
Existe-t-il un endroit sur le chemin où il est passé à la même heure les 2 jours?

mulighed for at tage handelen eller passerer på det.
la possibilité de prendre du commerce ou de passage sur elle.

Du kan købe dem i foto kiosker nær billet vinduer, der sælger passerer på Metro, RER
Vous pouvez les acheter dans les kiosques de photo à proximité des guichets qui vendent des laissez-passer dans le métro, le RER

I så fald det er muligt at nægte en polyvinylchloridoverflade til fordel for en stofklædehvilket mount passerer på den kolde måde.
Dans ce cas il est possible de refuser une surface en chlorure de polyvinyle au profit d'un tissuquel mont passe à froid.

stiger ned, passerer på ryggen og er opdelt i indre og ydre grene.
descend, passe à l'arrière du pied et se divise en branches interne et externe.

Det er en flot komposition Siegestor ligger på en trafikø med biler, der passerer på alle sider.
C'est une belle composition Siegestor est situé sur une île de circulation avec des voitures qui passent de tous les côtés.

de relativt billige transport muligheder( dag passerer på Tube koster generelt mindre end$ 15)
les options de transport relativement peu coûteux(jour passe sur le tube coûte généralement moins de 15$)

Eppiem, nu 18, passerer på Cass' tilbud om at være deres barn.
maintenant 18 ans, passe sur l'offre de Cass pour être leur enfant.

Der er en strand, du passerer på vej til Mega Amos kaldet Zavia Beach,
Il y a une plage que vous passez sur le chemin de Mega Amos appelé Zavia Beach,

der fremstilles af vinmarker, du passerer på din rute.
les vins produits par les vignobles vous passez sur votre itinéraire.

Men hvis vi passerer på højre stigen
Mais si nous passons sur la droite échelle

der er en masse af køretøjer, der passerer på alle tidspunkter af dagen
il y a beaucoup de véhicules qui passent à toutes heures du jour

de ikke kun kan være uhøjtidelige, men passerer på bjerget Serpentine med sine forhindringer
ils peuvent non seulement être sans prétention, mais en passant sur la montagne serpentine avec ses obstacles

Det er det spørgsmål, som de fleste mennesker undlader at spørge sig selv, før du tager springet og passerer på deres personlige oplysninger på et websted, der anmoder om det.
C'est la question que la plupart des gens ne parviennent pas à demander eux-mêmes avant de prendre le plongeon et en passant sur leurs renseignements personnels sur un site Web qui le demandent.

menstruation, hvis den passerer på tidspunktet for behandling af tandhulen.
de la menstruation, si elle passe au moment du traitement de la cavité dentaire.

hvor fire ud af fem passerer på seværdigheder og økoturisme i.
où quatre des cinq passants sur les attractions et l'écotourisme en général.

rekreative klasser af lærere, som passerer på deres store ledelseserfaring
les classes de loisirs par les enseignants qui passent sur leur vaste expérience de la gestion

tværtimod stadig i samfundet og passerer på sin visdom på alle områder
au contraire restent dans la communauté et en passant sur sa sagesse dans tous les domaines

kastede nogle sten på bilerne passerer på kørebanen nedenfor.
Ils ont lancé des pierres sur les voitures en transit sur la chaussée sous-jacente.

Besøgende klikker på disse skilte, der passerer på annoncørens hjemmeside.
Les visiteurs cliquent sur ces signes, en passant sur le site de l'annonceur.