PLANLÆGNING OG IMPLEMENTERING - traduction en Français

• planification et la mise en œuvre
• planification et implémentation
• planification et déploiement

Exemples d'utilisation de Planlægning og implementering en Danois et leurs traductions en Français

Derudover tilbyder afdelingen objektiv rådgivning i forbindelse med planlægning og implementering af logistik-it under hensyntagen til sideløbende og efterfølgende processer
Au-delà de ces prestations, le Consulting englobe un conseil objectif lors de la planification et l'implémentation de l'IT logistique en prenant en compte les processus concomitants

Derfor skal planlægningen og implementeringen af dit automatiske pallelager udføres af en erfaren ekspert som Jungheinrich.
C'est pourquoi la planification et la mise en œuvre de vos entrepôts de palettes automatiques doivent être faites par des experts comme Jungheinrich.

Planlægningen og implementeringen af den afrundede bygningsflade samt aluminiumfacaden var en udfordring, som i enhver henseende lønnede sig.
La planification et la mise en œuvre du bâtiment arrondi à façade en aluminium ont constitué un véritable défi qui en valait la peine à bien des égards.

Under planlægningen og implementeringen skal der især fokuseres på overgangene mellem belægningsfliserne og haveanlægget.
Lors de la planification et de l'exécution, il est important d'apporter une attention particulière aux transitions entre le revêtement pour piétons et la végétalisation.

samlede inddragelse af både ledelse og ansatte i planlægningen og implementeringen af projekterne.
la participation active et commune de la direction et du personnel à la conception et la réalisation des projets.

ikke-statslige organisationer og migranterne selv og om deres bidrag til planlægningen og implementeringen af migrationspolitikken.
l'efficacité de leur participation à la conception et à la mise en oeuvre de la politique en matière de migration.

Vi rådgiver ved planlægning og implementering af dit anlæg.
Nous vous conseillons pour la planification et la mise en œuvre de votre installation.

Hun beskæftiger sig også med planlægning og implementering af Cabis kommunikationsstrategi.
Elle est aussi responsable de l'élaboration et de la mise en oeuvre de la stratégie de communication du cabinet.

ScanModul™ overtager planlægning og implementering til det sidste trin og tilbyder konstant topkvalitet hele vejen.
Scanmodul réalise à vos côtés l‘étude, la planification, la réalisation et la mise en oeuvre e n vous offrant une prestation constante de haute qualité.

Følgende liste indeholder ressourcer til planlægning og implementering af InfoPath 2007 i en virksomhed.
La liste suivante inclut des ressources pour planifier et déployer InfoPath 2007 dans une organisation d'entreprise.

ressourcer til korrekt planlægning og implementering af nye systemer.
les ressources nécessaires pour planifier et implémenter de nouveaux systèmes.

MSc kandidater er parate til at påtage sig ledende stillinger i farmaceutisk forskning og udvikling, politisk planlægning og implementering, og banebrydende forskning.
Diplômés MSc sont prêts à prendre des positions de leader dans la recherche pharmaceutique et le développement, la planification des politiques et la mise en œuvre, et la recherche de pointe.

strategisk brand planlægning og implementering, teamwork og lederskab.
le marketing, la planification stratégique de la marque et la mise en œuvre, le travail d'équipe et le leadership.

-teknikker og lære at integrere dem i planlægning og implementering af vellykkede marketingprogrammer og -initiativer.-.
apprendrez à les intégrer pour planifier et mettre en œuvre des programmes et initiatives marketing réussis.-.

Efter 80 succesfulde år på bagen er SSI Schäfer i dag førende på markedet for planlægning og implementering af helhedsorienterede logistiksystemer inklusive softwareløsninger.
Après 80 ans de succès, SSI Schäfer est aujourd'hui leader dans la planification et la mise en œuvre de systèmes logistiques globaux, incluant les solutions logicielles.

Efter 80 succesfulde år på bagen er SSI Schäfer i dag førende på markedet for planlægning og implementering af helhedsorienterede logistiksystemer inklusive softwareløsninger.
Après 80 ans à construire son succès, SSI SCHÄFER est aujourd'hui leader en ce qui concerne la planification et la mise en œuvre de systèmes logistiques complets, y compris les solutions logicielles.

der er stor efterspørgsel på euro betjening fra leverandører og/eller kunder i overgangsperioden;« Big-bang»-overgang kræver omhyggelig og præcis planlægning og implementering.
euros apparaît en provenance des fournisseurs et/ou clients au coLirs de la période transitoire; Le«big bang» exige un calendrier et une mise en œuvre prudents et précis.

Det inkluderer planlægning og implementering af optimerede løsninger samt en effektiv gennemgang, der måler resultaterne i et framework på ODU's CIP( continual improvement process).
Cela comprend la planification et la mise en œuvre d'optimisations ainsi qu'un contrôle effectif des progrès au travers de la mesure des résultats dans le cadre du processus d'amélioration continu(PAC).

dispositioner til at fungere som lærerledere i planlægning og implementering af differentierede undervisningsforbedringer
de dispositions pour agir en tant que leaders dans la planification et la mise en œuvre d'améliorations pédagogiques différenciées

understøtter strategisk planlægning og implementering initiativer, og bidrager til at udvikle målesystemer til at bestemme organisatoriske forbedringer.
soutient les initiatives de planification stratégique et de déploiement et aide à développer des systèmes de mesure permettant de déterminer les améliorations organisationnelles.