PLC - traduction en Français

• plc
• pic
• le PLC

Exemples d'utilisation de Plc en Danois et leurs traductions en Français

Selskabet skiftede navn til Thales fra Thomson-CSF i december 2000 kort efter 1300000000 £ erhvervelse af Racal Electronics plc, en britisk forsvar elektronik gruppe.
La société a changé de nom de Thomson-CSF à Thales en décembre 2000, suite à l'acquisition de Racal Electronics, une société britannique d'électronique militaire, pour un montant de 1,3 milliard de livres sterling.

besluttede Kommissionen den 1. februar at henvise sagen om den amerikanske Blacksto-ne-koncerns overtagelse af den britiske virksomhed NHP plc til OFT.
la Commission européenne a décidé de renvoyer à l'OFT l'examen de l'acquisition de la société britannique NHP par le groupe américain Blackstone.

virksomheden William Cook plc var en interesseret part i artikel 88, stk. 2,
l'entreprise William Cook plc était une partie intéressée au sens de l'article 88,

Kommissionens beslutning af 21. januar om at godkende hensigten fra Inchcape plc om at erhverve hele aktiekapitalen i IEP( Automotive)
Décision de la Commission, le 21 janvier, d'approuver l'intention d'Inchcape pic d'acquérir la totalité du capital émis d'IEP(Automotive)

Great Nigeria Forsikring Plc, en førende og dynamisk forsikringsselskab anmodning om øjeblikkelig beskæftigelse innovative, hårdtarbejdende, fokuserede
Great Plc Assurance Nigeria, une compagnie d'assurance de premier plan et dynamique demande d'emploi immédiat innovante,

der kontrolleres af Harrisons and Crosfield plc, og AKZO Chemicals International BV,
contrôlée par Harrisons et Crosfield pic, et AKZO Chemicals, International BV,

Merlin Entertainments plc(" Merlin") er en britisk baseret underholdningsvirksomhed hjemhørende på Link House,
Merlin Entertainments plc("Merlin") est une compagnie de divertissement basée en Grande-Bretagne,

De to virksomheder, GKN plc og Brambles Industries Ltd,
GKN pic et Brambles Industries Ltd,

NEX International Limited( tidligere Icap plc, Icap Management Services Ltd
NEX International Limited(anciennement Icap plc, Icap Management Services Ltd

overtagelse af kontrol len med Sedgwick Group plc( Det Forenede Kongerige) gennem erhvervelse af hele kapitalen.
à prendre le contrôle de Sedgwick Group pic(RoyaumeUni) en acquérant la totalité de son capital.

Grundene er ejet af All England Lawn Tennis Ground plc og består af 19 græsbaner( herunder Centre Court og No.1 Court), otte amerikanske grusbaner og fem indendørs baner, to Greenset Velvelux og tre Greenset Trophy.
Les terrains sont la propriété du All England Lawn Tennis Terrain plc et se composent de 19 courts en gazon(y compris la Cour et la Cour Centre n ° 1), huit tribunaux d'argile américains et cinq courts intérieurs, deux Greenset Velvelux et trois Greenset Trophy.

BP plc(» BP«) og Bridas Corporation(» Bridas«) erhverver fælles kontrol,
BP plc(«BP») et Bridas Corporation(«Bridas»)

som i 1995 blev oprettet som et joint venture mellem British Telecom plc( BT) og den italienske bank Banca Nazionale del Lavoro.
entreprise créée en 1995 par le groupe britannique British Telecom pic(BT) et la banque italienne Banca Nazionale del Lavoro.

på den anden side Scottish Power plc og Scottish Hydro-Electric plc.
Scottish Power pic et Scottish Hydro-Electric pic.

administrerende direktør for Gedeon Richter Plc.
directeur général de Gedeon Richter Plc.

den 1. ja nuar 1994 blev den sammen med Kosset Carpets Ltd overført til Carpets International( UK) plc( herefter blot: CIP), et nyt datterselskab, som Shaw Industries Inc. var eneaktionær i.
le 1" janvier 1994, son activité ainsi que celle de Kosset Carpets Ltd ont été transférées à Carpets International(UK) pic(ciaprès«CIP»), une nouvelle filiale à 100% de Shaw Industries Inc.

varemærker, der ejes af Optimal Payments Plc eller ejes af tredjeparter og bruges under licens fra Optimal Payments Plc og/eller et af dets datterselskaber eller associerede selskaber.
des marques déposées détenues par Optimal Payments Plc, ou sont détenues par des tiers et utilisées sous licence par Optimal Payments Plc et/ou une de ses sociétés affiliées ou succursales.

Tarmac plc og Steetly plc, tilbage til de kompetente myndigheder i Det Forenede Kongerige med henblik på at anvende den nationale lovgivning om konkurrence i denne sag.
entre deux entreprises britanniques, Tarmac pic et Steetley pic, à l'autorité compétente au Royaume-Uni en vue de l'application de sa législation nationale sur la concurrence dans cette affaire.

varemærker, der ejes af Paysafe Group Plc eller ejes af tredjeparter og bruges under licens fra Paysafe Group Plc og/eller et af dets datterselskaber eller associerede selskaber.
des marques déposées détenues par Paysafe Group Plc, ou sont détenues par des tiers et utilisées sous licence par Paysafe Group Plc et/ou une de ses sociétés affiliées ou succursales.

Lucas Industris plc, Solihull/Det Forenede Kongerige,( Lucas) og Värity Corporation, Buffalo, New York/De Forenede Stater,( Värity) vil fusionere deres aktiviteter i et holdingselskab, der får navnet Lucas Värity plc, og hvis hjemsted vil blive placeret i Det Forenede Kongerige.
Lucas Industries pic(Lucas)- Solihull, RoyaumeUni- et Värity Corporation(Värity)- Buffalo, New York, ÉtatsUnis- fusionneront leurs activités en une société holding qui se dénommera LucasVarity pic et dont le siège sera établi au RoyaumeUni.