PRAGT - traduction en Français

• splendeur
• gloire
• magnificence
• grandeur
• faste
• splendor
• apparat
• splendeurs

Exemples d'utilisation de Pragt en Danois et leurs traductions en Français

Og på dette tidspunkt i spillet afslører alle brugere sin nuværende pragt.
Et à ce stade du jeu révèle tous les utilisateurs de sa splendeur actuelle.

busser venter besøgende i al deres oprindelige pragt.
des bus historiques attendent les visiteurs dans leur splendeur d'origine.

Efteråret i al sin pragt.
L'automne dans tous ses états.

Der er en tydelig orden og pragt på Jorden.
Il y a un ordre et une splendeur manifeste sur Terre.

Eiffeltårnet i al sin pragt.
La tour Eiffel dans tous ses états.

Sådan modtagelse vil visuelt give hår med lethed og pragt.
Une telle réception donnera visuellement aux cheveux de la facilité et de la splendeur.

Han står foran mig i al hans pragt.
Il est là, devant moi, dans toute sa beauté.

I nedstammer fra Suverænitet og Pragt.
Vous descendez de la Souveraineté et de la Splendeur.

Men jeg siger jer: End ikke Salomo i al sin pragt var klædt som en af dem.
Or je vous dis que Salomon même dans toute sa gloire, n'a jamais été vêtu comme l'un d'eux.

Rolex ure udstråler pragt, stil og prestige,
Rolex Copier Montres respirent la magnificence, le style et le prestige,

besudlet i al sin Pragt, vil sidde i centrum af altret, så alle kan se det.
profané dans toute sa Gloire, sera placé au centre de l'autel aux yeux de tous.

Underspillet pragt Verden i Dragon's Dogma er blevet hærget af drageangreb
Une grandeur subtile Ravagé par les attaques de dragon et les brigands pillards,

UAE er et land, der overrasker og forundrer med sin pragt og bred vifte af underholdning selv de besøgende, der ikke kommer her for første gang.
Les EAU sont un pays qui surprend et étonne par sa magnificence et la variété de divertissements même les visiteurs qui ne viennent pas ici pour la première fois.

En komplet 3D ansigt super helten på baggrund af gaderne i New York er til rådighed for dig i al sin pragt og fuld opløsning.
Un héros en 3D complète le visage superbe sur le fond des rues de New York est à votre disposition dans toute sa gloire et en pleine résolution.

Rolex Copy Ure udstråler pragt, stil og prestige,
Rolex Copier Montres respirent la magnificence, le style et le prestige,

Nogle gange glemmer jeg, når vi møder i pragt af klosteret, at du var en læge kone.
Par moment, lorsque nous nous voyons dans le faste d'Abbey, j'oublie que vous étiez la femme d'un docteur.

berømtheder venter på din tilladelse vises i al sin pragt og med nye indtryk.
des célébrités en attente de votre permission pour apparaître dans toute sa gloire et de nouvelles impressions.

historie og pragt.
l'histoire et la grandeur de Saint-Pétersbourg.

Rolex Datejust ure udstråler pragt, stil og prestige,
Montres Rolex Datejust état respirent la magnificence, le style et le prestige,

de kan høste åndens frugter og afspejle din pragt gennem Jesus Kristus, vor herre.
qu'ils récoltent la moisson de l'esprit et reflètent Ta gloire par Jésus-Christ, notre Seigneur.