PROCESLINJEN - traduction en Français

• barre des tâches
• barre d'état système
• taskbar

Exemples d'utilisation de Proceslinjen en Danois et leurs traductions en Français

nem at bruge proceslinjen( venstre Uninstaller
facile à utiliser la barre des tâches(de gauche Uninstaller

Løser et problem, der medfører flimmer på skrivebordet og proceslinjen på Windows Server 2019 Terminal Server, når brugerprofildisk anvendes.
Résolution d'un problème de scintillement du Bureau et de la barre des tâches sous Windows Server 2019 Terminal Server qui se produit en cas d'utilisation de disques de profil utilisateur.

nu på proceslinjen, så du kan komme i gang med det samme.
maintenant sur la barre de tâches, vous permet de vous mettre immédiatement à la tâche..

Løser et problem, der medfører flimmer på skrivebordet og proceslinjen på Windows Server 2019 Terminal Server, når brugerprofildisk anvendes.
Résout un problème de scintillement du bureau et de la barre des tâches sur Windows Server 2019 Terminal Server lors de l'utilisation de disques de profil utilisateur.

Hvis du går ned til nederste højre proceslinjen, kan du se disse ikoner til applikationer hernede.
Si vous descendez dans la barre des tâches en bas à droite, vous pouvez voir ces icônes pour les applications ici.

Yderligere funktioner kører fra den fælles explorer eller proceslinjen, åbningen af en fuldverdig editor er ikke nødvendig for hurtig arbejde.
Les fonctions supplémentaires étant exécutées à partir de l'explorateur commun ou de la barre des tâches, l'ouverture d'un éditeur à part entière n'est pas nécessaire pour un travail rapide.

På proceslinjen under sektionen Egenskaber skal du ændre streg vægten til 0 mm,
Dans la barre de tâches sous la section Propriétés, changer le poids de la ligne à 0 mm

Disse programmer giver dig mulighed for at ændre udseendet og følelsen af skrivebordet, proceslinjen, startmenuen, osv.
Ces programmes vous permettent de changer l'apparence du bureau, de la barre des tâches, du menu de démarrage, etc.

Du kan også tilføje en genvej til programmet i proceslinjen på Windows-proceslinjen og indstille den til at starte automatisk med Windows via programmets indstillinger.
Vous pouvez également ajouter un raccourci au programme dans la zone de notification de la barre des tâches Windows et le configurer pour qu'il démarre automatiquement avec Windows via les paramètres du programme.

Løser et problem, der medfører flimmer på skrivebordet og proceslinjen på Windows Server 2019 Terminal Server efter brug af konfigurationen til brugerprofildisk.
Résout un problème qui provoque le scintillement du bureau et de la barre des tâches sur Windows Server 2019 Terminal Server après l'utilisation de la configuration du disque de profil utilisateur.

Løser et problem, der medfører flimmer på skrivebordet og proceslinjen på Windows Server 2019 Terminal Server efter brug af konfigurationen til brugerprofildisk.
Résout un problème de scintillement du bureau et de la barre des tâches sur Windows Server 2019 Terminal Server lors de l'utilisation de disques de profil utilisateur.

I stedet for dit baggrundsbillede og proceslinjen vil du kun se en sort skærm med en advarsel, der siger, at du har 72 timer til at betale.
Au lieu du fond d'écran et de la barre des tâches, vous voyez uniquement un écran noir affichant un avertissement vous donnant 72 heures pour payer.

Løsning: Hvis Dropbox-ikonet ikke vises på proceslinjen, er Dropbox ikke installeret på din computer.
Astuce: si l'icône n'apparaît pas dans la zone de notification, cela signifie que Dropbox n'est pas installé sur votre ordinateur.

Et forsøg på at åbne det, uanset om det er fra en stationær mappe eller proceslinjen, mislykkedes.".
Une tentative d'ouverture, à partir d'un dossier du bureau ou de la barre des tâches, a échoué.».

I Windows 10 findes der ingen genvejsikon i Start eller proceslinjen.
Dans Windows 10, aucune icône de raccourci n'est présente dans Démarrer ou dans la barre des tâches.

Genveje eller genveje- Du kan lave genveje på skrivebordet eller proceslinjen for dine yndlingssteder.
Raccourcis ou raccourcis- Vous pouvez créer des raccourcis sur votre bureau ou dans la barre des tâches pour vos sites favoris.

vil også vise alle indikatorer i OSD-menuen og proceslinjen.
également afficher tous les indicateurs dans le menu OSD et de plateau de système.

så fjerner BrowserChoice Internet Explorer genvejen fra start menuen samt proceslinjen.
le Navigateur retire Internet Explorer de son emplacement du menu Démarrer ainsi que de votre barre de menus.

I foråret 2019 lancerede Dropbox en ny oplevelse af Dropbox på computeren, som indebar nogle ændringer af Dropbox-rullemenuen fra proceslinjen eller menulinjen.
Au printemps 2019, Dropbox a lancé une nouvelle expérience sur ordinateur qui introduit quelques changements dans le menu déroulant Dropbox accessible depuis la zone de notification ou la barre de menus.

Genveje eller genvej- du kan gøre genveje på skrivebordet eller proceslinjen til dine foretrukne websteder.
Raccourcis ou raccourcis- vous pouvez créer des raccourcis sur votre bureau ou dans la barre des tâches de vos sites préférés.