REKONSTRUERET - traduction en Français

• reconstruit
• reconstitué
• reconstruite
• reconstitués
• reconstruites
• reconstruits
• reconstituée
• reconstituées
• reconisé
• reconstruction

Exemples d'utilisation de Rekonstrueret en Danois et leurs traductions en Français

Ca' del Ciliegio er en gammel gård rekonstrueret af en arkitekt, der er også ejer,
Ca« del Ciliegio est une ancienne ferme reconstruite par un architecte, qui est aussi le propriétaire,

Denne lille koloni og landsby er rekonstrueret i Park Asterix og ligger på østside af Paris,
Le village reconstitué dans le“Parc Astérix” est situé à l'est de Paris,

Minkowski, selv om kun atten år gammel på det tidspunkt, rekonstrueret Eisenstein' s teori om kvadratisk form
Minkowski, bien que seulement dix-huit ans à l'époque, reconstruit Eisenstein l'théorie de formes quadratiques

Rekonstrueret gamle tr? f? stningst? rn i det open-air ark? ologiske museum af keltisk
Reconstruite ancienne tour de fortification en bois dans le musée en plein air archéologique de la culture médiévale

Disse rekonstruktioner er baseret på en fuldstændig rekonstrueret 3D digital model af de bageste lemmer,
Ces reconstructions sont basées sur un modèle numérique 3D entièrement reconstruit des membres postérieurs,

Yderligere information( rekonstrueret information) om partiklen der fløj mod bunden til højre er vist i øverste højre hjørne af billedet.
Des informations supplémentaires(des données reconstruites) sur la particule qui a traversé le détecteur vers la droite et vers le bas sont disponibles dans le coin supérieur droit de l'image.

Rekonstrueret gamle træ fæstning i den udendørs arkæologiske museum af keltisk kultur beliggende på Havranok bakke i nærheden Liptovská Mara sø i Slovakiet.
Reconstruite ancienne fortification en bois dans le musée en plein air archéologique de la culture celtique situé sur Havranok colline près de Liptovska Mara lac en Slovaquie.

Forskellige historiske bygninger er blevet rekonstrueret på stedet, og den blegede løgekuppel af en ukrainsk kirke er synlig langt fra.
Divers bâtiments historiques ont été reconstruits sur le site, et le dôme pâle d'oignon d'une église ukrainienne est visible de loin.

merskum, rekonstrueret rav og rekonstrueret merskum ex98. ll.
naturels ou reconstitués, jais et matières minérales similaires du jais, travaillés ex 98.11.

bydel er Castello( slot), oprindeligt en byzantinsk-romansk bygning, rekonstrueret af Frederick II i 1233 i Norman-Schabisk stil.
à l'origine un bâtiment byzantin-roman, reconstruit par Frédéric II en 1233 dans le style normand-souabe.

folk ofte gik og rekonstrueret kun de poster, der var nødvendige.
les gens allaient souvent et reconstruites uniquement les enregistrements qui ont été nécessaires.

blev rekonstrueret til et museum for bulgarske ikoner.
fut reconstruite en musée d'icônes bulgares.

En 3D-animation viser de højeste bygninger blev rekonstrueret fra 1901 frem til 2022, når Dubai Creek Tower vil være klar i Dubai.
Une animation 3D montrant les plus hauts bâtiments ont été reconstruits à partir de 1901 jusqu'à 2022, lorsque le Dubai Creek Tower sera prêt à Dubaï.

Glyceret rekonstrueret human hud som en platform til at studere patogenesen af hudens aldring.
La peau humaine reconstituée glyquée comme plate-forme pour étudier la pathogenèse du vieillissement de la peau.

på en sådan måde, at disse oplysninger ikke kan blive genoprettet eller rekonstrueret.
de façon à ce qu'elles ne puissent pas être restaurées ou reconstruites.

Denne smukke lejlighed er beliggende i en fascinerende rekonstrueret 14 Century bygning i Od by.
Ce bel appartement est situé dans un bâtiment fascinant siècle reconstruite au 14e ville Od.

Walk for 10 minutter til Nikolaiviertel( Nicholas' Quarter), en rekonstrueret historisk område i hjertet af Berlin.
Une promenade de 10 minutes vous emmènera au quartier de Nikolaiviertel, un quartier historique du coeur de Berlin reconstruit après la guerre.

alle bygninger er rekonstrueret ud fra ny og neogothic stil.
tous les bâtiments ont été reconstruits à partir de style nouveau et néo-gothique.

koral( naturlig eller rekonstrueret) og andre animalske udskæringsmaterialer ex 95.06.
de corail naturel ou reconstitué et autres matières animales à tailler, tra vaillés ex 95.06.

Figur 2 illustrerer anklen bane og orientering rekonstrueret fra vores WMIS målinger i en omgang af en 6 MWT.
La figure 2 illustre la trajectoire et l'orientation de la cheville reconstituées à partir de nos mesures WMIS au cours d'un tour d'un 6 MWT.