RETURNEREDE - traduction en Français

• retournés
• renvoyés
• est revenu
• a rendu
• revenants
• retourné
• retournée
• retournées
• renvoyées
• renvoyée
• sont revenus

Exemples d'utilisation de Returnerede en Danois et leurs traductions en Français

Fjernserveren returnerede en fejl:( 403) Forbudt.
Le serveur distant a retourné une erreur:(404) Introuvable.

Nogen returnerede Stuntmans stol.
Quelqu'un a ramené le fauteuil de Stutman.

Returnerede til udgangspunktet kl. ca. 16.30.
Retour au point de départ vers 16h30.

Han returnerede til Japan i april 1945.
Il rentre au Japon en décembre 1945.

Lær hvordan Anastasia returnerede glat og smuk hud.
Apprenez comment Anastasia a retrouvé une peau lisse et belle.

Din søgning returnerede for mange resultater til
Votre recherche a retourné trop de résultats

Af økonomiske grunde returnerede mange af dem aldrig til deres hjemland.
Pour des raisons économiques, beaucoup ne sont jamais retournés dans leurs pays d'origine.

Løst unarc dll returnerede fejlkode 7.
Résolu dll unarc a renvoyé le code d'erreur 7.

Fjernserveren returnerede en fejl:( 403) Forbudt.
Le serveur distant a retourné une erreur:(403) interdit.

Driveren returnerede en fejl i forbindelse med DriverEntry-rutinen.
Le pilote a renvoyé un échec lorsqu'il a exécuté la routine DriverEntry.

Desværre returnerede fængslet alle kortene, som havde glitter.
Malheureusement, la prison a renvoyé toutes les cartes qui avaient des paillettes.

Each returnerede værdi-par fra hash,
Each a renvoyé une paire de valeurs de hachage,

Find ud af, hvordan Anastasia returnerede en glat og smuk hud.
Apprenez comment Anastasia a retrouvé une peau lisse et belle.

Din søgning returnerede for mange resultater til at serveren kunne håndtere visningen.
Votre recherche a renvoyé trop de résultats pour le serveur web.

Returnerede den, Jeres Nåde.
Elle l'a renvoyé, Votre Majesté.

S« returnerede fejlkode %d.
S» a retourné le code d'erreur %d. Abandon.

Serveren returnerede en fejl.
Le serveur a retourné une erreur.

Vi kan ikke modtage returnerede varer uden et RMA-nummer.
Nous ne pouvons pas accepter de retour de marchandise sans un numéro RMA.

CreateInstance returnerede fejl 0x80004005… Hvad de skal gøre nu?
CreateInstance a retourné l'erreur 0 x 80004005. Que faire maintenant?

Fjernserveren returnerede en fejl:( 403) Forbudt.
Le serveur distant a retourné une erreur: 401 non autorisé.