REVIDERET - traduction en Français

• révisé
• revu
• examiné
• audité
• vérifié
• révision
• modifié
• contrôlés
• remaniée
• reconsidéré
• revisité

Exemples d'utilisation de Revideret en Danois et leurs traductions en Français

Når håndhævelsen af en udenlandsk dom ikke er revideret på deres fortjenester.
Lorsque l'exécution d'un jugement étranger est pas examinée sur le fond.

Blevet revideret af agenturet med hensyn.
De l'Agence ont été modifiées en ce qui concerne.

Disse retningslinjer blev revideret i 2004.
Ces orientations ont été revues en 1999.

Regnskaberne for The Federal Reserve er aldrig blevet revideret.
La Réserve Fédérale n'a jamais été auditée.

Hvad er en ikke revideret udtalelse?
Qu'est-ce qu'une opinion non modifiée?

EU's ramme for godkendelse af køretøjer blev revideret i 2018 35.
Le cadre pour la réception des véhicules dans l'UE a été remanié en 2018 35.

Safe-til-brug read only software, revideret og anbefalet af brancheeksperter.
Coffre-fort à utiliser en lecture seule logiciel, a examiné et recommandé par les experts de l'industrie.

Vi revideret karakteristika pneumatiske og elektriske sprøjtepistoler.
Nous avons examiné les caractéristiques des pistolets pneumatiques et électriques.

Se revideret politik her.
Consultez la révision de la politique ici.

Du har faktisk revideret sin“ rydde gevinster” samt familiemedlem sikkerhed.
Vous avez passé en revue ses«gains propres» et la sécurité relative.

Wetterling også revideret rapporten.
Wetterling a également examiné le rapport.

Tre venner fra Italien revideret den store Hit sommer“ Despacito”.
Trois amis de l'Italie a examiné le grand été Hit“Lentement”.

Revideret i 2007 først og fremmest med det.
Cette Charte a été révisée tout d'abord en 2007 avec la résolution.

I 2008 revideret forskere syv undersøgelser af rød ginseng og ED.
Les chercheurs ont passé en revue sept études sur le ginseng rouge et le DE en 2008.

Det revideret også proceduren fungerer i etaper.
Il a également examiné la procédure fonctionne par étapes.

Vi revideret rådgivning af hvordan man forbereder badeværelset for sin installation.
Nous avons examiné les conseils de comment préparer la salle de bain pour son installation.

Vi har ikke revideret.
Nous n'avons pas réexaminé.

Samtidig blev listen over han delscentrene revideret.
En même temps, la liste des centres de commercialisation a été révisée.

Manualerne vil med regelmæssige mellemrum blive revideret og opdateret.
Les manuels eux-mêmes sont régulièrement réexaminés et actualisés.

Finansforordningen er ved at blive revideret.
Le règlement financier est actuellement en cours de révision.