Exemples d'utilisation de Samtykke til en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi behøver dit samtykke til brugen af visse cookies.
Nous avons besoin de votre consentement pour l'utilisation Sådanne programmer kræver sædvanligvis samtykke til installation.
Ces applications exigent habituellement un consentement pour leur installation.Samtykke til brug af cookies.
Autorisation d'utilisation des cookies.Give samtykke til overførsel af deres personoplysninger til udlandet.
Donniez un consentement pour le transfert à l'étranger de ses données personnelles.Hvis du har givet samtykke til vidergivelsen;
Si vous avez donné votre accord pour la transmission.Samtykke til overgivelse.
Consentement donné à la remise.Brugen af denne hjemmeside udgør samtykke til betingelserne i den følgende fortrolighedspolitik.
L'utilisation de ce site constitue un consentement aux termes de la politique de confidentialité suivante.Jeg anerkender og accepterer mit samtykke til de vilkår, der er fastsat ovenfor.
Je reconnais et accepte mon consentement aux conditions énoncées ci-dessus.Fortsat deltagelse i henvisnings-programmet efter alle ændringer udgør samtykke til en sådan ændring.
Philips giver dig mulighed for at tilbagekalde dit samtykke til enhver tid.
Philips vous donnera la possibilité de retirer votre consentement en tout temps.Jeg har læst privacy policy og samtykke til behandling af oplysninger.
J'ai lu la politique giver du samtidig samtykke til denne behandling, og du garanterer, at alle de oplysninger, du afgiver, er korrekte.
vous confirmez que vous consentez à ce traitement et que les données que vous fournissez sont exactes.De Forenede Staters Kongres skal give sit samtykke til aftalen, hvorimod Parlamentet juridisk set ikke en gang havde krav på at blive informeret.
Le Congrès des États-Unis devait donner son assentiment à l'accord tandis que le Parlement européen n'avait même pas le droit juridique d'être tenu informé.fortsætte på vores hjemmeside, du samtykke til brug af cookies til betingelserne i nærværende politik Cookies.
continuer sur notre site Web, vous consentez à l'utilisation de cookies pour les conditions contenues dans la présente politique cookies.Hvis De giver Deres samtykke til oprettelse af en konto til en mindreårig, accepterer De ligeledes,
Si vous donnez votre autorisation pour la création de compte d'un utilisateur mineur,Europa-Parlamentet bør give sit samtykke til denne aftale, så Den Europæiske Union kan tage del i denne vigtige rejse.
Ce Parlement devrait donner son assentiment à cet accord afin que l'Union européenne puisse jouer son rôle dans ce voyage crucial.Du samtykke til vores brug af denne information til at opbygge en profil med interesser,
Vous consentez à notre utilisation de cette information pour créer un profil d'intérêts,Vi indhenter dit samtykke til denne yderligere brug i det omfang,
Nous vous demanderons votre autorisation pour ces utilisations supplémentaires,Ved at gøre tilbud om køb Varer du samtykke til de oplysninger, du giver os bliver behandlet for nogen af de ovennævnte formål.
En rendant offre d'achat de marchandises, vous consentez à l'information que vous nous fournissez en cours de traitement pour l'une des fins ci-dessus.Mener, at det- da det også vil skulle give sit samtykke til en eventuel international aftale- skal være velintegreret i EU's delegation;
Est d'avis qu'il doit faire partie intégrante de la délégation de l'Union, étant donné qu'il devra également donner son approbation pour tout accord international;
