SELV OM PROGRAMMET - traduction en Français

• bien que le programme
• même si le programme
• bien que l'application
• même si l'application

Exemples d'utilisation de Selv om programmet en Danois et leurs traductions en Français

Selv om programmet hævder, at det kan hjælpe dig med at finde de bedste tilbud
Bien que le programme affirme qu'il peut vous aider à trouver les meilleures offres

Selv om programmet hævder at have opdaget mange inficerede filer,
Bien que l'application prétend avoir détecté de nombreux fichiers infectés,

Selv om programmet har fokus på bæredygtighed,
Bien que le programme a son accent sur la durabilité,

Selv om programmet er harmløse,
Même si l'application est inoffensif,

Selv om programmet kan downloades fra den officielle hjemmeside, hvor der lover at forbedre din browsing-oplevelse,
Bien que le programme peut être téléchargé depuis son site officiel où il promet d'améliorer votre expérience de navigation,

du ikke vil blive lokket ved AVC Plus selv om programmet ser meget pålidelige.
vous ne va pas être dupé par AVC Plus bien que le programme semble très fiable.

Den taiwanske regering hævder endvidere, at selv om programmet er et subsidie,
Les pouvoirs publics taïwanais avancent également que si le programme constitue une subvention,

Klart, selv om programmet ville være i stand til at blokere annoncer,
De toute évidence, même si le logiciel serait capable de bloquer les publicités,

Selv om programmet er betalt,
Bien que le logiciel est payé,

Selv om programmet er præsenteret som et fantastisk program, der sparer din tid
Bien que le programme se présente comme une grande application qui permet d'économiser votre argent

Selv om programmet ikke er blevet skabt til at inficere du med malware,
Bien que le programme n'a pas été créé pour vous infecter par des logiciels malveillants,

Selv om programmet forsøger at overbevise computerbrugere, at det er meget gavnligt ved at erklære, at det vil give forskellige værktøjer fra at søge på nettet til at sammenligne priser, bør du ikke tror det blindt
Même si le programme cherche à convaincre les utilisateurs de l'ordinateur qu'il est très bénéfique en déclarant qu'il fournira divers outils de la recherche web pour comparer les prix, vous ne devriez pas croire aveuglément

Selv om programmet kan være egnet til at overvåge børn,
Même si l'application peut être adaptée pour la surveillance des enfants,

Selv om programmet er præsenteret som en stor applikation, der gemmer jeres penge og tid at give
Bien que le programme est présenté comme une grande application qui permet d'économiser votre temps

Selv om programmet ikke kan kryptere dine filer i skrivende stund,
Même si le programme ne peut pas crypter vos fichiers au moment de l'écriture,

Selv om programmet ikke tvinge dig til at betale noget,
Bien que le programme ne vous force pas à payer quoi

Selv om programmet er præsenteret som et fantastisk program, der sparer din tid og penge på at
Bien que le programme est présenté comme une grande application qui permet d'économiser votre temps

Selv om programmet er præsenteret som en stor applikation, der gemmer jeres penge
Bien que le programme se présente comme une grande application qui permet d'économiser votre argent

Selv om programmet ikke er særlig eksplicit med hensyn til de specifikke foranstaltninger,
Bien que le programme actualisé ne soit pas très explicite quant aux mesures

Selv om programmet er mindre end størrelsen af en almindelig kommerciel belysning
Même si la demande est inférieure à la taille d'un éclairage commercial ordinaire