SELV - traduction en Français

• même
• bien
• seul
• alors
• personnellement
• propre
• par lui-même
• par eux-mêmes
• -mêmes
• seule
• seuls
• propres

Exemples d'utilisation de Selv en Danois et leurs traductions en Français

Men gå, vise dig selv for Præsten, og tilbud til din udrensning, hvad Moses har befalet,
Mais va-t'en, montre-toi au sacrificateur, et offre le don que Moïse a ordonné,

Giv dig selv helt til Gud;
Donne-toi entièrement à Dieu,

Et interessant faktum, at dragerne er beskrevet selv i oldtiden, i forskellige dele af verden,
Fait intéressant, les dragons décrit déjà dans l'antiquité, dans différentes parties du monde,

De kunne selv have overtaget ændringsforslaget,
Vous auriez pu le reprendre à votre compte,

Du kan gøre fjernelse dig selv bare i 5 minutter,
Vous pouvez faire la suppression vous-mêmes en seulement 5 minutes,

Derfor er de fleste INFJ'er beskyttende over for deres indre selv, og de deler kun, hvad de vælger at dele.
Par conséquent, la plupart des INFJs protègent leur univers interne et ne le partagent qu'avec ceux qu'ils choisissent, quand ils choisissent de le faire.

Nogle troede selv på det tidspunkt på et pengeløst system er spredt over hele USA,
Certains pensaient déjà à l'époque d'un système cashless est répandu à travers les Etats-Unis,

Respekter dig selv nok til at gå væk fra alt, hvad der ikke længere tjener dig,
Respecte-toi assez pour quitter ce qui ne te sert plus,

Din børnelæge kan selv ønsker at arrangere en session,
Votre pédiatre peut aussi vouloir organiser une session dans laquelle vous

Selv med konventionelt artilleri
Mais l'artillerie conventionnelle

To strande tæt ved, Stedet selv er lille,
Deux plages à proximité, le lieu vous est petite,

Begynd med at spørge dig selv:‘ Kommer oplysningerne fra en officiel, pålidelig hjemmeside,
Pour commencer, demande-toi:« L'information provient-elle d'un site officiel,

Selv om der er tale om fejl,
Mais en cas d'erreurs,

Men hvis du er der og betragter dig selv som død, så kan du klare alt det, du skal kunne.
Mais si là-bas tu te considères déjà mort, tu peux faire toutes les merdes que tu dois faire.

Respekter dig selv nok til at gå væk fra alt, hvad der ikke længere tjener dig,
Respecte toi suffisamment pour t'éloigner de ce qui ne te sert plus,

Den første Mondial motor, selv om en DOHC design,
Le premier moteur Mondial, mais un design DACT,

Men jeg har haft så travlt med, selv at kigge på skakbrættet, at jeg har glemt, at lade andre spille med.
J'ai tellement regardé l'échiquier par moi-même que j'ai oublié d'en faire partie.

Selv om hvem ved, måske Bosch besluttede at prøve sig selv af i nye roller.
Mais qui sait, peut-être Bosch a décidé d'essayer de vous-même et dans son nouveau rôle.

Elsk flokken, som jeg har elsket jer, og afsætte dig selv til deres velfærd ligesom jeg har viet mit liv til din velstand.
Aime le troupeau comme je vous ai aimés, et consacre-toi à son bonheur comme j'ai consacré ma vie à votre bonheur.

Spørg dig selv:' Giver jeg min ægtefælle den tid, opmærksomhed
Demande-toi:« Est-ce que j'accorde à mon conjoint le temps,