FOR SELV - traduction en Français

• pour lui-même
• par eux-mêmes
• par elles-mêmes
• de se
• par vous-même
• personnellement
• pour eux-mêmes
• par elle-même
• par lui-même
• par nous-mêmes
• afin de se
• luimême

Exemples d'utilisation de For selv en Danois et leurs traductions en Français

Korte, harmoniske forfald for selv artikulation.
Decay court, harmonique pour la même Articulation.

Du har også mulighed for selv at ændre datoen.
D'ailleurs, vous pouvez modifier cette date vous-même.

Desuden ser Fællesskabet nærmere på muligheden for selv at blive medlem af OIE.
De plus, la Communauté envisage la possibilité de devenir elle-même membre de l'OIE.

Jeg har ikke haft mulighed for selv at tale med hende.
Je n'ai pas encore pu lui en parler moi-même.

Vi havde mulighed for selv at bringe tingene i orden i mellemtiden.
Nous avons eu la possibilité de remettre nous-mêmes les choses en état.

Du sparede mig for selv at dræbe disse vampyrer.
Tu m'épargnes la tâche de les tuer moi-même.

Det vil give alle mulighed for selv at vurdere filmen
Cela permettra à tous de juger par eux-mêmes du film et des accusations»,

stykket taler i jorden for selv skriver Aslak Michal Mienna kommentaren i Beaivváš samiske Teater( BST) hjemmeside.
le jeu parle dans le sol pour lui-même écrit Aslak Michal Mienna le commentaire dans le Théâtre Beaivváš sami(BST) site web.

Disse lande skal have mulighed for selv at træffe afgørelse om deres sikkerhedspolitiske løsninger uden pres udefra.
Ces pays doivent avoir le droit de décider par eux-mêmes des solutions qui leur conviennent en matière de politique de sécurité sans subir de pressions de l'extérieur.

Hvis du tror, det er muligt for selv at foretage et par blogs- Få et andet.
Si vous pensez qu'il est possible pour lui-même pour mener un couple de blogs- Obtenir un autre.

folk har brug for selv at løse problemer.
les personnes doivent résoudre les problèmes par elles-mêmes.

Alle Volkswagen kunder har eksempelvis allerede siden starten af oktober haft mulighed for selv at kontrollere, om deres bil er berørt af dieseltematikken.
Depuis début Octobre, tous les clients Volkswagen ont été en mesure de vérifier par eux-mêmes si leur véhicule est concerné par la question du diesel.

Men han har sendt lakajer efter jer i stedet for selv at dukke op.
Mais il a eu l'astuce d'envoyer ses laquais, au lieu de se montrer.

I vores sortiment finder du for selv de mest interessante
Dans notre assortiment, vous trouverez pour lui-même les jeux les plus intéressants

I stedet for at træffe centraliserede afgørelser må man give regionerne mulighed for selv at træffe beslutninger
Au lieu de décisions centralisées, il faut donner à ces régions le pouvoir de décider par elles-mêmes, et créer les conditions nécessaires

For at opnå dette er det vigtigt, at vi giver dem mange muligheder for selv at løse deres vanskeligheder.
Pour ce faire, il est essentiel de leur donner de nombreuses occasions de résoudre leurs difficultés par eux-mêmes.

Det er en mulighed for selv gav navnet på spillet" Checheve" forkortelsen CHCHV( mand er en ulv).
Il ya une option pour lui-même donné le nom du jeu"Checheve" l'CHCHV abréviation(l'homme est un loup).

bedre kapital for selv at kunne modstå fremtidige chok.
de meilleure qualité, pour résister par elles-mêmes aux futurs chocs.

vælgerne får forskellige anbefalinger med mulighed for selv at tage stilling.
les électeurs puissent prendre connaissance des diverses recommandations et se forger une opinion par eux-mêmes.

en række børnehjem og børnehaver for selv at opleve det.
de crèches pour nous rendre compte de la situation par nous-mêmes.