SIMULTAN - traduction en Français

• simultané
• simultanée
• simultanés
• simultanément

Exemples d'utilisation de Simultan en Danois et leurs traductions en Français

Der er også en slags oversættelse, nogle betragtes som en variation af simultan oversættelse, som nævnes i fortløbende tolkning.
Il existe également un type de traduction, considéré par certains comme un type de traduction simultanée, qui est mentionné dans les interprétations consécutives.

hvordan Haas DWO/TCPC-ekstraudstyr markant kan forenkle 3+2, 4+1 eller simultan 4- og 5-akse-job.
les travaux d'usinage 3+2, 4+1 ou 4 et 5 axes simultanés.

Alle i dit firma kan få hurtig, simultan adgang til terabytes af centraliseret data.
Tous les membres de votre équipe bénéficient d'un accès simultané rapide à des téraoctets de données centralisées.

Engcon er den første der kan tilbyde et proportionalt styresystem med simultan styring af alle tiltrotatorfunktioner til JCB's nye Hydradig.
Engcon est le premier fabricant à proposer un système de commande proportionnel avec commande simultanée de toutes les fonctions du tiltrotateur pour la JCB Hydradig.

Der er nu mulighed for at sætte værktøjet midtpunkt bolden cutter i 5 akse simultan samt den tidligere indstilling af tip indstilling.
Il ya maintenant possibilité de définir le point de la fraise boule en 5 axes simultanés centre de l'outil ainsi que le réglage précédent de toucher de pointe.

Cykler af kontinuerlige forbedringer rettet mod simultan reduktion af Lean wastes
Des cycles d'amélioration continue visant à la réduction simultanée des gaspillages lean

De tillader fleksibel bearbejdning med fem akser og simultan fræsning og drejning takket være MT-teknologien.
Ils offrent un usinage flexible avec cinq axes et un fraisage et tournage simultanés avec la technologie MT.

Omfattende ny 5-akset simultan evne er blevet tilføjet til 5 akset simultan modul til OneCNCXR5.
Nouvelle capacité simultanée de l'axe 5 approfondies ont été ajoutés au module 5 simultanée de l'axe de OneCNCXR5.

OneCNC viste også nogle af de nye funktioner 5 akset simultan funktioner i softwaren snart vil blive frigivet.
OneCNC également montré quelques-unes des nouvelles fonctionnalités 5 axes simultanés fonctionnalités du logiciel qui sera bientôt publié.

Eftersom forskellige situationer kræver forskellige former for tolkning, tilbyder TransPerfect tre forskellige tolkningsservicer: simultan, konsekutiv og off-site.
Chaque situation demandant un style d'interprétation différent, TransPerfect propose trois types de services: l'interprétation simultanée, l'interprétation consécutive et l'interprétation à distance.

har ikke nødvendigvis mulighed for svoret eller simultan oversættelse, det vil sige at påvirke live.
n'a pas nécessairement et dans la possibilité d'une traduction assermentée ou simultanée, c'est-à-dire une traduction en direct.

Oversættelsesbureauet, som tilbyder oversættelse af dokumenter, har ikke nødvendigvis mulighed for svoret eller simultan oversættelse, det vil sige at påvirke live.
L'agence de traduction, qui propose la traduction de documents, ne se souvient pas nécessairement de la collecte simultanée de traductions assermentées ou simultanées, c'est-à-dire d'influencer en direct.

Programmet understøtter simultan udsendelse fra flere enheder,
L'application prend en charge la diffusion simultanée à partir de plusieurs appareils,

Simultan lokalisering og kortlægning( SLAM)
Simultanée de localisation et de cartographie(SLAM)

OneCNC integrerer 4 og 5 akset simultan bearbejdning inden for sit fræsning leverer en række af multi-akse skære strategier, der kan anvendes til de mest komplekse komponenter.
OneCNC s'intègre de façon transparente 4 et usinage 5 axes simultanés au sein de sa mouture offre une gamme de stratégies de découpe multi-axes qui peuvent être appliquées aux composants les plus complexes.

som tolken tolker til fra sine andre sprog efter begge tolkemetoder( simultan og konsekutiv).
généralement dans les 2 modes d'interprétation: simultanée et consécutive.

Ved simultan optagelse kan der optages op til 24 Mbps AVCHD på hvert kort eller op til 24 Mbps AVCHD
En enregistrement simultané, l'enregistrement est possible sur deux cartes en AVCHD jusqu'à 24 Mbps,

er derfor Variaxis i-serien, som tilbyder fuld simultan 5-akset bearbejdning kombineret med en bred vifte af spindelfunktioner, der egner sig til mange forskellige anvendelsesformål.
qui offre un usinage 5 axes simultanés intégral allié à de nombreuses options de la broche pour répondre aux exigences des applications multiples.

som tolken tolker til fra sine andre sprog efter begge tolkemetoder( simultan og konsekutiv).
vers laquelle il/elle travaille dans les deux modes d'interprétation, simultanée et consécutive.

Indbyggede DI kan opdele dit signal til en direkte output, til simultan optagelse af signalet tør guitar
DI intégrée peut diviser votre signal à la sortie directe, pour l'enregistrement simultané de signal de votre guitare sèche