SIN MODEL - traduction en Français

• son modèle

Exemples d'utilisation de Sin model en Danois et leurs traductions en Français

Til fremstilling af alle sine modeller virksomheden anvender kun allergivenlige materialer( højstyrkeplast,
Pour la fabrication de tous ses modèles de l'entreprise utilise uniquement des matériaux hypoallergéniques(plastique hautement résistant,

Det var engang Ray Ban, der fulgte os med sine modeller til sommeren.
Une fois, c'est Ray Ban qui nous a suivi avec ses modèles pour l'été.

Borglum konstruerede en" pegemaskine" for at overføre de eksakte dimensioner af sine modeller til bjerget.
Borglum construisit une machine à pointer pour transférer les dimensions exactes de ses modèles sur la montagne.

I sæsonen 2016 de vigtigste tendenser er farven og længden af sine modeller.
Dans la saison 2016, les principales tendances sont la couleur et la longueur de ses modèles.

hvordan den franske bilkoncern foreskriver TOTALs smøremidler til samtlige sine modeller.
TOTAL est la seule marque de lubrifiants approuvée par le constructeur français pour tous ses modèles.

der udviser en særlig omhu i fremstillingen af sine modeller.
qui porte un soin tout particulier à la fabrication de ses modèles.

Dit bud er fratrække moms( næsten) alle sine modeller frem til november 20.
Votre offre est déduire la TVA(presque) tous ses modèles jusqu'au 20 Novembre.

Modehuset går op i at være klassisk, men radikalt innovativt både i skabelsen af sine modeller, i design-metoden og med opfindelsen af en fremstillingsmetode, der giver komfort på daglig basis.
Depuis cette date, la maison se veut classique mais radicalement innovante, tant dans la création de ses modèles que dans la méthode de conception avec l'invention d'un système de construction assurant un confort de portée au jour le jour.

tryk, der er alle er lige skøre, på sine modeller.
des imprimés tout aussi farfelus les uns que les autres pour ses modèles.

også op til ISO 9001:2008-certificering, der sikrer kvaliteten af sine modeller med en kontrolordning fra der går lige fra design til markedsføring af produkterne.
la marque répond à la certification ISO 9001:2008 qui garantit la qualité de ses modèles avec un système de contrôle allant de la conception à la commercialisation des produits.

Tyskerne har registreret salg af 41,875 enheder af sine modeller Elektrificerede, blandt hvilke BMW i3,
Les Allemands ont enregistré des ventes de 41,875 unités de ses modèles électrifiés, parmi lesquels BMW i3,

Milano showroom In Style har indvilget i at sælge sine modeller.
Milan salle d'exposition In Style a accepté de vendre ses modèles.

design ved at anvende rå materialer og ved at fore alle sine modeller med læder, og vise sin egen stil.
de design en utilisant des matériaux bruts, en doublant tous ses modèles de cuir, et en apposant son propre style.

at udstyre sine modeller efter Wolkswagen( i marts 2003),
pour équiper ses modèles après Wolkswagen(en mars 2003),

Kendt modedesigner Igor Chapurin i dette tilfælde gik endnu videre- han tog sine modeller på samme tid to eller tre bælter i forskellige farver og teksturer.
Créateur de mode de renom Igor Chapurin dans ce cas est allé encore plus loin- il a mis sur ses modèles en même temps deux ou trois bandes de différentes couleurs et textures.

Han elsker at indfange sine modellers stemninger, følelser
Il aime capter l'émotion, les sentiments et les humeurs de ses modèles et son expérience en tant

sætter Refresh en ære i at tilbyde sine modeller til priser, der meget overkommelige,
Refresh met un point d'honneur à proposer ses modèles à des prix hautement abordables,

sætter Refresh en ære i at tilbyde sine modeller til priser, der meget overkommelige,
Refresh met un point d'honneur à proposer ses modèles à des prix hautement abordables,

Hvert område sin model.
À chaque espace son modèle.

Hvert område sin model.
A chaque secteur son modèle.