SIN RIVAL - traduction en Français

• son rival
• son concurrent
• sa rivale

Exemples d'utilisation de Sin rival en Danois et leurs traductions en Français

finde styrken til at kæmpe igen og igen med sin rival, og ikke være bange for at blive fanget igen.
trouver la force de se battre encore et encore avec son rival et ne pas avoir peur d'être emprisonné à nouveau.

som du aldrig vil finde sin rival på markedet.
vous ne serez jamais trouver son rival sur le marché.

Golden Star affiliate program fremmer flere spil end sin rival, Wizbet affiliate program.
Programme d'affiliation Golden Star favorise plus de jeux que son rival, Programme d'affiliation Wizbet.

Ved, at mens Bovada mistede sin rival i kampen med loftrevne aktier, blev det til sidst holdt op,
Sachez que pendant que Bovada a perdu face à son rival dans la bataille des parts de rev revalorisées, il a finalement continué

Andre slås med sin rival, dræber eller fjerner ham
D'autres se battent avec leur rival, le tuent ou l'éloignent,

først besejrede sin rival i Sydney, mens sidstnævnte vandt sin første Australian Open efter at være i store problemer i det første del af spillet.
la première défait sa rivale à Sydney alors que la seconde remporte son premier Open d'Australie après avoir été en grande difficulté dans la première partie du match.

kunne bruge imod sin rival.
put utiliser contre son rival.

Alligevel har den ikke det samme præmieudseende som sine rivaler.
Elle n'a pas commis les mêmes impairs que son rival.

Bredaen benyttede en større patron end sine rivaler, 8 mm x59RB Breda.
La Breda utilisait également une cartouche plus puissante que ses rivales, la 8x59mm Breda.

Alligevel har den ikke det samme præmieudseende som sine rivaler.
Elle ne bénéficie donc pas du même prestige que ses concurrentes.

Har nogle stærke teknologiske fordele over sine rivaler.
Avoir des avantages technologiques puissants par rapport à ses concurrents.

I modsætning til sine rivaler, der gør brug af pseudovidenskab
Contrairement à ses concurrents qui utilisent pseudoscience

I modsætning til sine rivaler, der gør brug af pseudovidenskab
Contrairement à ses concurrents qui utilisent pseudoscience

Konkurrencen er tilbageholdende med at foreslå løsninger til sine rivaler, og det er ret svært at finde en rigtig mand på finansområdet.
La concurrence hésite à proposer des solutions à ses rivaux et il est assez difficile d'avoir un partenaire important dans le domaine financier.

I forfølgelsen af sine rivaler, Henri Pélissier fangster faldt flere ryttere,
À la poursuite de ses rivaux, Henri Pélissier rattrape plusieurs coureurs lâchés,

Konkurrencen er tilbageholdende med at foreslå løsninger til sine rivaler, og det er ret svært at finde en rigtig mand på finansområdet.
La concurrence hésite à proposer des solutions à ses rivaux et il est assez difficile de trouver un homme compétent dans le secteur financier.

Konkurrence modvilligt fortæller sine rivaler løsninger, og en god ven på det økonomiske område er simpelthen ganske vanskeligt.
La concurrence hésite à proposer des solutions à ses rivaux et il est tout simplement difficile de trouver un véritable partenaire dans le domaine économique.

På den måde fik man svækket sine rivaler, mens man samtidig styrkede sit eget mandskab i høj grad.
Il affaiblissait ainsi ses ennemis tout en renforçant son propre camp.

I modsætning til sine rivaler, der bruger pseudovidenskab
Contrairement à ses concurrents qui utilisent pseudoscience

I første omgang, han ubesværet besejrede alle sine rivaler, og var forelsket i sig selv,
Initialement, il est facilement vaincu tous ses rivaux, et était en amour avec lui-même,