Exemples d'utilisation de Skynd jer en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skynd jer.
Vite, vous deux!Hallo, hallo. enten skynd jer eller lad folk komme forbi!
Bonjour. Hâtez-vous ou laissez passer!Skynd jer, hvis I vil nå frem til graven før ham!
Grouillez-vous si vous voulez le battre!så skynd jer ind!
alors dépêchez-vous!Kom så! Skynd jer!
On trace, magnez-vous!Skynd jer!
Dépêchez-vous,!Skynd jer til bøn.
Hâtez-vous vers la prière.Skynd jer afsted og tag noget mad med!
Skynd jer for fanden!
Ah… Grouillez-vous le cul, câlisse!Skynd jer i dækning!
Vite, vous là-bas, mettez-vous à couvert!Skynd jer, jeg mister en masse blod.
Konkurrencen slutter d. 4. august 2014, så skynd jer!
Cela prend fin le 14 décembre 2014, alors dépêchez-vous!Gå derover og sadl hestene, skynd jer.
Allez seller les chevaux et magnez-vous.Skynd jer før dyrehandleren kommer.
Skynd jer, børn!
Dépêchez-vous, les enfants!Skynd jer lidt!
Grouillez-vous!Så skynd jer til Lorenzos celle.
Alors hâtez-vous d'aller rejoindre le frère Laurent dans sa cellule.Hurtigt! Skynd jer.
Vite, allez.Wisteria Lane 4353, send politiet, og en ambulance, skynd jer!
Wisteria Lane. Envoyez la police et une ambulance. Faites vite!Merida, Elinor, Skynd jer.
Merida, Elinor, dépêchez-vous.
