SOLSYSTEMET - traduction en Français

• système solaire

Exemples d'utilisation de Solsystemet en Danois et leurs traductions en Français

så har vi annekteret solsystemet på legal vis.
qu'on a légalement annexé ce système.

år lære mere og mere interessante fakta om rummet generelt og især solsystemet.
nous pouvons apprendre chaque année de plus en plus de faits intéressants sur l'espace en général et sur le système solaire en particulier.

The Expanse udspiller sig 200 år ud i fremtiden, hvor menneskeheden har koloniseret solsystemet.
The Expanse se déroule 200 ans dans le futur, dans un système solaire colonisé par les hommes.

Det hele startede med Nixons løfte at bygge en alien-sikkert hegn omkring solsystemet.
Tout a commencé avec la promesse de Nixon d'établir une barrière anti-aliens autour de notre système.

Dannelsesprocesserne for disse fjerntliggende planeter er med stor sandsynlighed helt forskellig fra dem i Solsystemet og i Beta Pictoris.
Les processus de formation de ces planètes éloignées sont susceptibles d'être très différents de ceux qui ont eu lieu dans notre Système solaire et dans Bêta Pictoris.

I dag ved vi, at hverken solsystemet eller Jorden er verdens centrum.
Aujourd'hui, nous savons très bien que ni la Terre, ni le Soleil, n'est le centre de l'univers.

Det har gjort Europa til en af de førende kandidater for at finde ikke-jordisk liv i Solsystemet.
Ceci fait d'Europe un des meilleurs candidats à la présence de vie extraterrestre dans notre Système Solaire.

var centrum i solsystemet.
qui était le centre de l'univers.

informative fakta i AR tilstand om plads som solsystemet, planeter, Space objekter, Satellitter, Rovers.
des informations intéressantes et instructives en mode AR sur l'espace comme le système….

Et princip indeholder et aspekt af den sandhed, som solsystemet er baseret på.
Un principe fondamental est celui qui incarne un aspect de la vérité sur laquelle est basé notre système solaire.

Vi har nogle ideer til, hvordan vi kan udvide historien til Polyphemus' andre måner og solsystemet Alpha Centauri A( ACA).".
En effet il a déclaré"avoir des idées sur la manière d'étendre l'histoire aux autres lunes de Polyphemus et du système solaire d'Alpha du Centaure A".

altså planeter uden for solsystemet.
c'est-à-dire des planètes situées en dehors de notre système solaire.

sammen med Solen og planeterne i Solsystemet.
les autres planètes de notre système solaire.

Saturns ringsystem gør planeten en af de smukkeste objekter i solsystemet.
Le système d'anneaux de Saturne fait de la planète l'un des plus beaux objets dans le système.

var centrum i solsystemet.
qui était le centre de l'univers.

der ikke absorberede i planeter eller asteroider, da solsystemet blev dannet.
été absorbé par les planètes ou les astéroïdes lors de la formation du système solaire.

Astronomer fra University of Cambridge i England har undersøgt solsystemet nærmere med ALMA-teleskopet i Chile.
Des astronomes de l'Université de Cambridge en Grande-Bretagne ont examiné le système planétaire avec le télescope ALMA.

Der må være noget som blandt de utallige myriader af konstellationer forbinder netop dem med Solsystemet.
Il doit exister, parmi les myriades de constellations, quelque chose qui relie celles-ci plus particulièrement à notre système solaire.

Vi har nogle ideer til, hvordan vi kan udvide historien til Polyphemus' andre måner og solsystemet Alpha Centauri A( ACA).".
Nous avons quelques idées sur la façon d'ouvrir à d'autres lunes de Polyphemus et du système Alpha du Centaure(ACA)».

dens masse udgør over 98 procent af hele solsystemet.
sa masse représente plus de 98% de l'ensemble du système solaire.