Exemples d'utilisation de Svært at forklare en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er svært at forklare, men der er noget inden i mig.
C'est dur à expliquer, mais il y a quelque chose en moi.Det er svært at forklare oplevelsen.
Det bliver svært at forklare kunderne.
Tout ça va être assez compliqué à expliquer aux clients.det er svært at forklare.
Nej, det er svært at forklare.
Non, je… c'est dur à expliquer.Det er svært at forklare.
En quelque sorte. C'est compliqué à expliquer.Som sagt er det svært at forklare.
Je te l'ai dit, c'est dur à expliquer.Det er for svært at forklare.
C'est trop dur à expliquer.Det er så svært at forklare.
Il pensait… C'est si dur à expliquer.Han trak på skuldrene.” Det er svært at forklare.
Il fronça les sourcils:"C'est dur à expliquer.".Det her bliver svært at forklare.
Ces choix sont durs à expliquer au public.Desværre er spillets koncept en smule svært at forklare.
La mise en place du jeu est un peu compliquée à expliquer.Det er svært at forklare det behov.
Ce besoin est difficile à explique.Det er svært at forklare min følelse efter den samtale.
Det er svært at forklare alt, hvad der skete den nat.
C'est dur d'expliquer ce qui s'est passé ce soir-là.Det er svært at forklare.
C'est dûr à expliquer.Det er svært at forklare.
Det er lidt svært at forklare pr. mail.
C'est un peu délicat à expliquer par mail.Det er svært at forklare denne bog- den er dejlig.
Il est très difficile à expliquer ce livre, tellement il est génial.Det er svært at forklare hvorfor det er så fantastisk.
C'est difficile de décrire pourquoi il est si génial.
