Examples of using Svært at forklare in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nostalgi kan være svært at forklare.
Drabet på Sarno bliver svært at forklare.
Dumping Sarno is going Er svært at forklare.
Hvorfor? Det er svært at forklare.
Why? it's hard to explain.Tja… Det er svært at forklare.
Well, it's tough to explain.Det er svært at forklare sin bror.
Because it's difficult to explain Det er… det er meget svært at forklare.
It's very hard to explain.Lidt svært at forklare.
A bit difficult to explain.Det er meget svært at forklare.
This is very hard to explain.Det er svært at forklare, hvad El Shaddai stod for.
It is difficult to explain what El Shaddai stood for.Det er faktisk ikke så svært at forklare.
Actually, it's not that hard to explain.Det er svært at forklare over telefonen.
It's difficult to explain over a phone.Det er svært at forklare.
It's hard to explain.Det er svært at forklare.
This is difficult to explain.Min far, han… Det er svært at forklare.
My father, he… It's hard to explain.Det er svært at forklare.
It's difficult to explain.Det er for svært at forklare.
It's-it's too hard to explain.Som sagt er det svært at forklare.
I told you it's difficult to explain.Det er nok ikke så svært at forklare.
I guess it's not that hard to explain.Men hvorfor? Det er svært at forklare.
But why? It's difficult to explain.
