Examples of using Difficult to explain in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This is a coincidence that is rather difficult to explain.
It is difficult to explain what El Shaddai stood for.
This is very difficult to explain.
Dette er meget vanskeligt at forklare.It's difficult to explain over a phone.
Det er svært at forklare over telefonen.This is difficult to explain.
Det er svært at forklare.It's difficult to explain.
Det er svært at forklare.I told you it's difficult to explain.
Som sagt er det svært at forklare.But why? It's difficult to explain.
Men hvorfor? Det er svært at forklare.This is so difficult to explain.
Det er virkelig svært at forklare.It is very difficult to explain.
Det er virkelig svært at forklare.Now it gets difficult to explain.
Nu bliver det svært at forklare.It's very difficult to explain everything right now.
Det er meget svært, at forklare alt lige nu.It's very difficult to explain everything right now.
The third shift is one of the most difficult to explain.
Det tredje skift er et af de vanskeligste at forklare.A tattoo is a little difficult to explain, Todd.
En tatovering It's going to be difficult to explain. Captain Kathryn Janeway.
Yes Difficult to explain how incredible it really was.
Ja Vanskeligt at beskrive hvor fantastisk det var.Difficult to explain once but not now, not anymore.
Engang var de svære at forklare, men ikke længere.The most difficult to explain the phenomenon on Jupiter is known as the Red stain.
Den sværeste forklarede fænomenet på Jupiter er den såkaldte Red pletten.So difficult to explain, but yet so easy to understand. Well.
Det er svært at forklare, men nemt 
