SVINDLET - traduction en Français

• truqué
• arnaqué
• escroqué
• trompé
• victime d'une arnaque
• détourné
• triché

Exemples d'utilisation de Svindlet en Danois et leurs traductions en Français

ED har svindlet mange frihedsfolk,
La dysfonction érectile a trompé beaucoup d'hommes de la liberté

den panik, der følger, mindsker chancerne for, at brugeren bemærker, at de bliver svindlet.
la panique qui s'ensuit diminuera les chances de l'utilisateur de remarquer qu'il est victime d'une arnaque.

dens funktionalitet vil sikre, at dine penge ikke bliver svindlet eller forvirret.
votre argent ne sera pas saisi ou détourné.

var der allerede mistanke om, at der var svindlet med resultaterne.
on soupçonnait déjà que les résultats étaient truqués.

mange af jer med det samme vil vide, at de bliver svindlet.
beaucoup d'entre vous sauront instantanément qu'ils sont arnaqués.

Der bliver helt sikkert svindlet ved valget af de utroværdige
L'élection est absolument truquée par des médias malhonnêtes

Hayden har måske svindlet rigtig mange mennesker
Hayden a pu arnaquer beaucoup de gens.

Jeg blev svindlet til at tro, at vi var' meget forelskede'?
J'ai été arnaquée, amenée à croire… nous étions en« grand amour»?

Hvad angår det, der skete før, ved vi allerede, at der er blevet svindlet med mange ting.
Pour ce qui s'est passé avant, nous savons déjà combien de choses ont été truquées.

Det ville være vanskeligt at pege på et eneste valg i Mexico, der ikke er svindlet!
Il serait difficile de trouver une élection qui n'ait pas été truquée, au Mexique!

Selv om der tilsyneladende også blev svindlet ved det sidste præsidentvalg, så vi alligevel, at interessen for Belarus aftog efter nogle måneder.
Les élections présidentielles précédentes étaient manifestement truquées elles aussi, mais l'attention à l'égard du Belarus a visiblement faibli après quelques mois.

Der har svindlet og dækket over svindel, skal stilles til ansvar, og Van Buitenen skal
Les fraudeurs et les personnes qui ont couvert les fraudes doivent être mis devant leurs responsabilités

Det er derfor svært at opdage, at man bliver svindlet, før det er for sent.
Il est difficile de déterminer si elle est une arnaque, jusqu'à ce qu'il soit trop tard.

Du er blevet svindlet. Og når du bliver svindlet, bliver jeg det også, og det kan jeg ikke lide!
Tu t'es fait avoir, et selon Ie code napoléon, moi aussi je me suis fait avoir, et j'aime pas ça!

du kan blive svindlet.
car vous pourriez vous faire avoir.

Eurostat har indgået kontrakter med firmaer, som har fuppet og svindlet.
Eurostat a conclu des contrats avec des sociétés qui se sont rendues coupables de tromperies et de fraudes.

risiko, så brug simpelthen licenserede operatører af binære optioner for at undgå besvaret ved at blive svindlet eller narret af en ikke-licenseret mægler.
du risque alors utilisez simplement des opérateurs d'options binaires licenciés pour éviter la peur d'être arnaqué ou trompé par un courtier sans licence.

ødelagte løfter- hvor du med rimelighed kan forvente at ikke kun blive svindlet, men også ansat for at svindle andre også!
de promesses non tenues- un secteur dans lequel vous pouvez raisonnablement vous attendre à être non seulement escroqué, mais également embauché pour escroquer les autres!

ødelagte løfter- hvor du med rimelighed kan forvente at ikke kun blive svindlet, men også ansat for at svindle andre også!
de promesses non tenues- une industrie dans laquelle vous pouvez raisonnablement vous attendre non seulement à être escroqué, mais aussi à être embauché pour escroquer les autres!

Anslået 10 millioner investorer blev svindlet, da PlusToken blev oprettet i midten af 2020- og i et nik til en klassisk Ponzi-ordningsstruktur
On estime que 10 millions d'investisseurs ont été escroqués lorsque PlusToken a été créé au milieu de l'année 2018-