SYN - traduction en Français

• vision
• vue
• spectacle
• regard
• opinion
• syn
• à voir
• yeux
• visuelle
• visions
• vues
• opinions

Exemples d'utilisation de Syn en Danois et leurs traductions en Français

Hvilket syn det må have været!
Quelle vue cela a dû être!

Nogle oplever dobbelt syn.
Certains sont à double vision.

Kål understøtter sundt syn med høje niveauer af beta-caroten.
Le chou soutient la santé vue avec des niveaux élevés de bêta-carotène.

Nogle personer får nedsat syn.
Certains ont les yeux baissés.

Lejlighed Panorama syn på gamle bydel og øerne.
Appartement Panorama vue sur la vieille ville et les îles.

Eller se et syn som det her.
Voir une image comme cela.

evnen til at nedskyde fjendtlige syn.
la capacité d'abattre vue de l'ennemi.

Du mærkede andres syn på dig.
Tu sens le regard des autres sur toi.

Måske havde han dårligt syn?
Il avait peut-être mal vue?

Et syn vi ikke længere kan få at se.
Une image que nous ne verrons plus.

Vores syn på kernespørgsmålene er klart.
Notre position sur les thèmes centraux est claire.

Andet syn på afhængighed.
Un autre regard sur la dépendance.

To amerikanere blev dræbt. En tredje døde syn på demokrati i Mellemøsten.
Un troisième est mort les vues sur la démocratie et le Moyen-Orient ont.

Hvordan var Jesu syn på kvinder?
Quelle était l'opinion de Jésus sur les femmes?

Hvad er dit syn på Israel?
Quelles est votre position sur Israel,?

Du mærkede andres syn på dig.
Vous sentez le regard des autres sur vous.

Vi har forskellige syn på, hvad liberalisme er.
Nous avons des visions différentes du libéralisme.

Nyt syn på adoption.
Un nouveau regard sur l'adoption.

Forskellige syn på kvalitet.
Différentes perspectives de la qualité.

Forskellige syn på hjertet.
Un regard différent sur le cœur.