SYNTESE AF - traduction en Français

• synthèse de
• synthèse d
• synthese d

Exemples d'utilisation de Syntese af en Danois et leurs traductions en Français

Vi ser i dagens dokument en syntese af det arbejde, der er udført i alle disse år i Europa-Parlamentet
Le document présenté aujourd'hui est une synthèse du travail réalisé toutes ces années par le Parlement

Til syntese af nano-HAP, en 40 ml opløsning af 0,32 M Ca( NO3) 2 ⋅ 4H2O blev anbragt i en lille bæger.
Pour la synthèse du nano-HAP, une solution de 40 mL de Ca(NO3) 2 ⋅ 4H2O 0,32M a été placée dans un petit bécher.

Denne del af webstedet vil udelukkende anvendes til en syntese af de forskellige videnskabelige hypoteser, der kan laves omkring Pantone-processen.
Cette sous-partie du site sera exclusivement consacrée à une synthétisation des différentes hypothèses scientifiques pouvant être faites autour du procédé Pantone.

EL-Sayed( 2018): Klik syntese af nye 7-chloranolin derivater ved hjælp af ultralyd bestråling
EL-Sayed(2018): Cliquez sur la synthèse de nouveaux dérivés de la 7-chloroquinoléine en utilisant l'irradiation par ultrasons

Øget syntese af melanin, hvilket fører til udseendet af en bronze nuance af huden;
Augmentation de la synthèse de mélanine, ce qui conduit à l'apparition d'un teint bronzé;

Men fructose er nødvendig for syntese af de vigtigste enzymer og hormoner,
Cependant, le fructose est nécessaire à la synthèse des enzymes et des hormones les plus importantes,

En fælles produktionsmetode til syntese af teknisk ethanol er hydrering af ethylen.
Une méthode de production courante pour la synthèse d'éthanol technique est l'hydratation de l'éthylène.

De påvirker systemet med syntese af peptoglycan murein,
Ils affectent le système de synthèse du mésine peptoglycane,

Syntese af cortisol stimuleres af ACTH,
La synthèse du cortisol est stimulée par l'ACTH,

hæmmet syntese af NO og utilstrækkelig stimulering af NO-sGC-cGMP-pathway.
une altération de la synthèse du NO et une stimulation insuffisante de la voie NO-sGC-GMPc.

Mutationer af gener, der kræver syntese af TSH-receptoren, kan føre til udvikling af deres resistens over for TSH.
Des mutations des gènes appelant la synthèse du récepteur de la TSH peuvent conduire au développement de leur résistance à la TSH.

Det er denne syntese af eksisterende ressourcer
C'est la synthèse des ressources existantes

Deltagelse i syntese af steroidkøn, skjoldbruskkirtel,
Participation à la synthèse du sexe stéroïdien,

Butadien er den primære reagens til syntese af chloropren ved chlorering efterfulgt af isomerisering
Le butadiène est le principal réactif pour la synthèse du chloroprène par chloration suivie d'un isomérisation

Sti syntese af steroider og strukturen af de vigtigste mellemprodukter
Les voies de synthèse des stéroïdes et la structure des principaux produits intermédiaires

I denne artikel viser vi proceduren for syntese af disaccharid Nukleosider udnytter regioselective O- glykosylering på 5'-hydroxyl gruppe af ribonucleosides via en boronic ester mellemliggende.
Dans cet article, nous démontrons la procédure pour la synthèse des nucléosides disaccharide utilisant régiosélective O- glycosylation dans le groupe 5'-hydroxyl de ribonucléosides via un ester boronique intermédiaire.

Hans største succes var hans syntese af glukose, fruktose og mannose i 1890,
Son plus grand succès est la synthèse du glucose, du fructose

Deltagelse i syntese af immunglobuliner, antistoffer
Participation à la synthèse d'immunoglobulines, d'anticorps

Værket er således en samling og syntese af et sæt af ture, herunder.
L'ouvrage est ainsi une compilation et une synthèse d'un ensemble de voyages incluant.

som fører til nedsat syntese af prostaglandiner.
conduisant à une réduction de la synthèse des prostaglandines.