Exemples d'utilisation de Tiltrædelsen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Derudover opfylder Slovakiet delvis kravene for tiltrædelsen, for så vidt angår folkesundhed,
Tiltrædelsen til EU kan måske føre til en løsning på delingen, men jeg vil hellere sige besættelsen af Cypern.
var betingelserne for tiltrædelsen aquis communautaire,
Det er disse landmænd, som stemte for tiltrædelsen af EU efter at have fået lovning på ligebehandling efter 2013.
Efter tiltrædelsen kan de enkelte medlemsstater beslutte at indføre fri bevægelighed,
Siden tiltrædelsen af ERM II i juni 2004 har spændet ligget på mellem 10
To år efter tiltrædelsen af berdibek på hovedet af den gyldne horde,
Efter tiltrædelsen vil Kommissionen som for alle andre medlemsstaters vedkommende overvåge gennemførelsen af EU-retten.
Efter tiltrædelsen af personalet i KP's laboratorium,
Den tyrkiske regering fortalte ved tiltrædelsen sine egne borgere, at det er nødvendigt at modernisere Tyrkiet.
Republikken Finland skal dog med virkning fra tiltrædelsen udarbejde en tidsplan, som klart angiver tids-.
Tiltrædelsen af bakterieflora ledsages af leukocytose,
Efter tiltrædelsen af peter til tronen,
Han selv betragtede tiltrædelsen af Church of Skotland, som han havde afvist adskillige år tidligere.
Tiltrædelsen af konventionen som EU vil også bidrage til EU's troværdighed i forhold til tredjelande.
For at hindre en sådan risiko ligger perioden på seks måneder umiddelbart inden tiltrædelsen af tjenesten.
Den største udfordring kan dog vise sig at være det kroatiske samfunds skepsis over for tiltrædelsen af EU.
OneWeb tiltrædelsen programmer og andre erhvervsdrivende.
OLAF's fulde ledelsesstruktur har været på plads i det meste af beretningsperioden efter tiltrædelsen af direktøren for Direktoratet for Undersøgelser og Operationer i september 2002.
Den spanske anmodning drejede sig om el årligt beløb på ca. 250 mio ECU i form af lån fra 1. juli 1983 indtil tiltrædelsen.