TYNDERE END - traduction en Français

• plus mince que
• plus fine que
• plus maigre que
• plus minces que
• plus fin que
• plus mince qu
• plus fins que
• plus fine qu
• plus minces qu

Exemples d'utilisation de Tyndere end en Danois et leurs traductions en Français

Ren trommer er 30 tyndere end den oprindelige Reference sæts,
Batterie pur est 30 plus mince que les kits originaux de référence,

Tyndere end microfiber håndklæde optikere,
Plus fine que les microfibres des opticiens

skarer vil sandsynligvis være en smule tyndere end normalt.
les foules sont susceptibles d'être un peu plus mince que d'habitude.

denne anden søjle endnu er noget tyndere end den første.
ce second pilier est un peu plus maigre que le premier.

Dette gælder især, hvor huden er tyndere end andre steder på kroppen,
C'est particulièrement le cas dans les zones où la peau est plus fine que sur le reste du corps,

hvide hud, der er tyndere end normalt.
la peau blanche qui est plus mince que la normale.

De er noget tyndere end det hule, men er også i stand til at holde på varmen.
Ils sont légèrement plus minces que le creux, mais sont également capables de retenir la chaleur.

Nålen i sprøjtepenne er tyndere end i insulindyserne, det skader næsten ikke huden.
L'aiguille dans les seringues est plus fine que dans les seringues à insuline, elle ne blesse pratiquement pas la peau.

det er tyndere end normalt.
il est plus mince que d'habitude.

IPad Pro er tyndere end iPhone 6s
Le modèle 12,9 pouces, quant à lui, est plus fin que l'iPhone 6s

Disse har tendens til at være tyndere end andre stilarter og ikke tager for meget plads som andre andre materialer.
Ceux-ci ont tendance à être plus minces que les autres styles et ne prennent pas trop de place que d'autres autres matériaux.

Bemærk: Fordi der ikke er kunstige fortykningsmidler, kan din hjemmelavede creme være tyndere end kommercielle mærker, du måske er vant til.
Remarque: comme il n'ya pas d'épaississants artificiels, votre crème sure faite maison peut être plus fine que les marques commerciales auxquelles vous êtes peut-être habitué.

det vil gøre dit hår ser tyndere end det er.
vous avez l'amincissement des cheveux, car il fera vos cheveux plus mince que c'est.

Og fordi belægningen er tusind gange tyndere end et menneskehår, er det usynligt for synet
L'épaisseur du revêtement est de un millier de fois plus mince qu'un cheveu humain, il est invisible à l'œil

Det er så tyndt( endda tyndere end kameraet i iPhone 4), at du næsten ikke lægger mærke til det,
Il est tellement mince- encore plus fin que l'appareil photo de l'iPhone 4- vous le remarquez à peine,

Rammerne omkring skærmen er meget tyndere end i Macbook Air,
Les cadres autour de l'écran sont beaucoup plus minces que dans le Macbook Air

et af hendes ben var tyndere end det andet.
lui laissant une jambe plus fine que l'autre.

har som regel en længere og tyndere end den traditionelle eller applehead Siamese krop.
a généralement une plus longue et plus mince que le corps traditionnel ou applehead siamois.

gør alle komponenter Sizzix tyndere end en stansning jig med Big Shot Pro Machine kompatibel.
fait tous les composants Sizzix plus mince qu'un gabarit de poinçonnage avec la machine Big Shot Pro compatible.

Desuden er Naída V nu 25% tyndere end forgængeren, hvilket gør dem mere komfortable at bruge
De plus, Naída V est 25% plus fin que ses prédécesseurs, le rendant ainsi plus confortable