UBESVAREDE OPKALD - traduction en Français

• appels manqués
• appels sans réponse
• appels en absence
• appel manqué

Exemples d'utilisation de Ubesvarede opkald en Danois et leurs traductions en Français

Omdirigere ubesvarede opkald til telefonsvarer, et andet nummer
Rediriger les appels sans réponse vers la messagerie vocale,

Opkald Administrere alle aspekter af opkald med telefonsvarer, ubesvarede opkald, logfiler over opkald,
Appels Gestion de tous les aspects des appels, y compris la messagerie vocale, les appels manqués, les journaux des appels,

Dex kom ikke hjem i nat, og jeg…- 14 ubesvarede opkald!
Dex n'est pas rentré hier soir et je ne sais… 14 appels en absence.

Brug tabellen nedenfor, for at finde ud af fra hvilken by i Guinea-Bissau dit ubesvarede opkald kom fra.
Utilisez le tableau ci-dessous pour trouver de quelle ville en Guinée-Bissau votre appel manqué provient.

Nu kan du se din opkaldshistorik og dine ubesvarede opkald- det hele på ét sted.
Vous pouvez maintenant voir votre historique d'appels et vos appels manqués, le tout en un seul endroit.

bliver indstillingen Omdiriger ubesvarede opkald også tilgængelig.
l'option Rediriger les appels sans réponse vers est également disponible.

Tryk på og så på Vis for at vise en bestemt type opkald, f. eks. ubesvarede opkald eller udgående opkald..
Appuyer sur, puis appuyer sur Afficher pour n'afficher qu'un seul type d'appels comme les appels manqués ou les appels sortants.

Tryk på> Vis for kun at vise en bestemt type opkald, som f. eks. ubesvarede opkald eller udgående opkald..
Appuyer sur, puis appuyer sur Afficher pour afficher seulement un type d'appel spécifique, tel que les appels manqués ou les appels sortants.

indgående opkald og ubesvarede opkald, gennemset hjemmesider mv.
appels reçus et appels manqués, parcourues de sites Web, etc….

Da hun sad i bilen på vej hjem, så hun, at hun havde 20 ubesvarede opkald fra sin mor.
En se rendant à l'hôpital, elle a constaté qu'elle avait reçu 20 appels manqués de sa mère.

alt for mange data, at der ikke bør være krav om at opbevare ubesvarede opkald.
Qu'il ne devrait pas y avoir d'obligation de retenir des appels manqués.

modtagne opkald og ubesvarede opkald nu og da.
les appels reçus et les appels manqués de temps en temps.

Andre typer meddelelser, f. eks. nye meddelelser og ubesvarede opkald bliver også slettet.
D'autres types de notifications tels que des nouveaux messages et des appels manqués seront également supprimés.

På den måde kan man se hvem der ringer, ubesvarede opkald, hvis man har fået en ny besked
Ainsi, le nom de l'appelant s'affiche mais également lorsque vous avez manqué un appel, si vous recevez un nouveau message

Logfiler: Info kan ses i ubesvarede opkald, hvis navn indeholder specielle tegn.
Journaux: Info ne peut pas être vu dans les appels manqués si le nom contient des caractères spéciaux.

Foretage opkald Sådan vises ubesvarede opkald Meddelelser om ubesvarede opkald vises i de følgende tre områder: 1.
Effectuer des appels Afficher les appels manqués Les notifications des appels manqués sont affichées dans les trois zones suivantes: 1.

Gratis Skema timet interval påmindelser for Ubesvarede opkald, ulæste SMS, e-mails og chats.
Gratuit Annexe chronométré rappels intervalle pour les appels manqués, SMS, e-mails non lus et Chats.

som er integreret med Exchange for hurtigt at kunne svare ubesvarede opkald.
la messagerie vocale intégrée, incluse dans Exchange, pour répondre rapidement aux appels manqués.

udgående opkald og ubesvarede opkald.
les appels sortants et les appels manqués.

Er det muligt at tænde alarm for indgående sms og ubesvarede opkald.
Il est possible de tourner en état d'alerte pour les SMS entrants et les appels manqués.