UDBYDE - traduction en Français

• offrir
• fournir
• proposer
• mettre
• offre
• offrent
• proposons
• proposez
• fournisseur
• services

Exemples d'utilisation de Udbyde en Danois et leurs traductions en Français

en given broker kan udbyde, være begrænset.
le montant des actifs chaque courtier peut offrir est limitée.

at du kan udbyde dine ydelser til vores colocatede samfund.
à partir duquel vous proposez vos services à nos communautés hébergées.

at du kan udbyde dine ydelser til vores colocatede community.
à partir duquel vous proposez vos services à nos communautés hébergées.

at du kan udbyde dine ydelser til vores colocatede miljø.
à partir duquel vous proposez vos services à nos communautés hébergées.

Com er den mest populære gratis web hosting udbyde og desværre lider af misbrugere.
Com est le fournisseur le plus populaire d'hébergement gratuit, et en tant que telle, souffre d'abus.

I så fald må forhandleren ikke udbyde disse enheder til salg før denne dato.
Dans ce cas, les revendeurs ne mettent pas en vente lesdites unités avant cette date.

Måske skulle man en dag lave en test og kun udbyde det via worldwide web for at få konstateret,
Peut-être devrait-on un jour faire un test en ne l'offrant que via le worldwide web, pour voir combien

Heldigvis er, at du kan finde enten vare udbyde til salg over hele verden.
Les bonnes nouvelles sont que vous pouvez découvrir soit l'offre de produits à vendre dans le monde entier.

Han dimitterede i 1695 udbyde dele af Newton's Principia for hans afsluttende eksaminer.
Il a obtenu son diplôme en 1695 offrant des pièces de Newton's Principia pour ses examens finaux.

Udbyde spil og væddemål på 17 forskellige sprog i over 200 lande, med mere end 14 millioner kunder på verdensplan.
La fourniture de services de jeux et paris en 17 langues différentes dans plus de 200 pays, avec des mûres que 14 millions de clients à travers le monde.

du kan finde enten vare udbyde til salg over hele verden.
vous avez pu découvrir soit l'offre de produits à la vente partout dans le monde.

Udbyde europæiske offentlige tjenester via flere forskellige kanaler,
Utiliser plusieurs canaux pour fournir le service public européen

der skal udbyde produktet.
les prestataires qui devraient offrir ce produit sur leur territoire.

hvilke de ikke vil udbyde.
ne souhaitent pas assurer.

i at finde partnere og udbyde deres produkter og tjenester på de internationale markeder.
à trouver des partenaires et à proposer leurs produits et services sur ces marchés internationaux.

Der er mange tømrere og snedkere der udbyde deres tjenester i alle tilbydes by, men at finde en meget god tømrer blandt partiet vil ikke være så simpelt.
Il y a de nombreux charpentiers et menuisiers qui offrent leurs services dans une ville donnée, mais trouver un bon prestataire n'est pas aussi simple que ça.

Π Udbyde et sæt af undervisningsmoduler i et fremmedsprog på det bulgarske universitet som en integreret del af den faste læseplan med henblik på at forbedre reciprocitet ved udvekslingerne.
Α offrir, dans l'Université bulgare, une série de modules d'enseignement des langues étrangères comme partie intégrante du programme de cours normal, de façon à améliorer la réciprocité dans les échanges;

Udbyde postgraduate uddannelse til personer, der har til hensigt at arbejde i den offentlige sektor,
Fournir une formation post-universitaire aux personnes qui ont l'intention de travailler dans le secteur public,

Derudover kan du ikke udbyde indholdet eller dele heraf til salg
De plus, vous ne pouvez pas offrir le Contenu ou toute partie du Contenu pour la vente,

Fru formand! Apple meddelte i dag, at det udelukkende vil udbyde digitale abonnementer på aviser
Membre de la Commission.-(EN) Apple a annoncé aujourd'hui qu'il va proposer des abonnements numériques à des journaux