Exemples d'utilisation de Offrant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Offrant une variété de plats,
Offrant diverses options de restauration,
smartphones et tablettes) et offrant une protection.
Il est facile à utiliser et permet à notre entreprise de se démarquer, en nous offrant un avantage concurrentiel instantané.».
Det er let at bruge og hjælper vores firma med at skille sig ud fra mængden, så vi har en konkurrencemæssig fordel.".Offrant une variété de plats,
Servering af en række retter,Offrant une variété de plats,
Serverer af et bredt udvalg af retter,Actions de soutien aux centres de réhabilitation pour les victimes de tor ture et aux organisations offrant une aide concrète aux victimes de violations des droits de l'homme.
Aktioner til støtte for centre for rehabilitering af torturofre og til organisationer, som yder konkret støtte til ofre for krænkelser af menneskerettighederne.d'assurer la sécurité de nos approvisionnements en offrant aux femmes un accès juste et équitable aux compétences et aux opportunités.
sikre vores forsyninger, hvis kvinder har fair og lige adgang til kompetencer og muligheder.Les portes ont ouvert en 1905, offrant initialement des cours de cuisine,
Offrant une variété de plats,
Servering af en række retter,Offrant une variété de plats,
Serverer af et bredt udvalg af retter,Le prononcé des peines et l'exécution des exécutions sans jugement précédent prononcé par un tribunal régulièrement constitué offrant toutes les garanties judiciaires reconnues comme indispensable par les peuples civilisés.
( iv) domfældelse eller henrettelse uden forudgående dom afsagt af en behørigt konstitueret domstol, som yder alle de retsgarantier, som almindeligvis anerkendes som ufravigelige.Le Numark Mixtrack Pro III est un puissant nouveau contrôleur DJ conservant tous les avantages des modèles précédents, mais offrant plusieurs nouvelles fonctionnalités impressionnantes.
Den Numark Mixtrack Pro III er en kraftige nye DJ controller bibeholder alle fordelene ved de tidligere modeller, men har en række imponerende nye funktioner.Le marché européen était principalement alimenté par des camionnettes équipées de moteurs TDCI, offrant une durabilité élevée,
Det europæiske marked blev primært leveret af varevogne med TDCI-motorer, hvilket gav høj holdbarhed, relativt lavt forbrændingsniveauses ministres… disant avoir pour oncle l'Ambassadeur à Berlin… offrant à Potzdorf une lettre d'introduction.
ministrene… pralede med, at Englands ambassadør i Berlin var hans onkel… og tilbød endog kaptajnen et introduktionsbrev.Offrant diverses options de restauration,
Servering af en række retter,Offrant une variété de plats,
Serverer af et bredt udvalg af retter,La proposition présentée aujourd'hui renforcera l'effet boule de neige en incitant davantage de pays à utiliser une déclaration de droits et en offrant la sécurité qu'apporte l'écrit.
Dagens forslag vil øge sneboldeffekten og føre til, at flere lande anvender en meddelelse om rettigheder og yder den sikkerhed, som det skrevne ord giver.Le marché propose aujourd'hui une multitude de gants en matériaux différents(par exemple en nitrile ou vinyle) offrant une bien meilleure tenue.
I dag findes der på markedet et stort udvalg af handsker i forskellige materialer( f. eks. nitril, vinyl), som har en meget bedre pasform.Manohara offre l'opportunité d'immersion dans la culture javanaise, offrant des voyages à des cérémonies,
Amanjiwo giver muligheden for at fordybe sig i den javanesiske kultur, hvor der bla. tilbydes ture til ceremonier,
