UDGIFTER TIL ADMINISTRATION - traduction en Français

• dépenses administratives
• dépenses d' administration
• coûts administratifs
• frais d'administration

Exemples d'utilisation de Udgifter til administration en Danois et leurs traductions en Français

konfigureres centralt, så udgifterne til administration og support reduceres.
ce qui permet de réduire les coûts d'administration et de support.

UDGIFTER TIL ADMINISTRATION( DET ALMINDELIGE BUDGETS SEKTION III) Denne del af finansieringsoversigten fremsendes
DÉPENSES ADMINISTRATIVES( PARTIE A DE LA SECTION III DU BUDGET GÉNÉRAL)

Fokuser på din kernevirksomhed, og reducér udgifterne til administration af infrastruktur og til middleware.
Concentrez-vous sur votre activité principale et réduisez les dépenses de gestion de l'infrastructure et des intergiciels(middleware).

Jeg vil gerne sikre, at udgifterne til administration holdes nede på et minimum.
Je tiens à m'assurer que les dépenses pour la gestion administrative seront maintenues au minimum.

Udgifterne til administration i alle EU-institutioner udgør i alt 7,7 mia. EUR.
Les coûts liés à l'administration de l'ensemble des institutions de l'UE s'élève à 7,7 milliards d'euros au total.

misbrug af offentlige midler begrænses, og udgifterne til administration og statistisk overvågning mindskes.
de mauvaise utilisation des financements publiques, et qui réduirait les coûts administratifs et les coûts de suivi statistique.

dri ftskonsulentordnlnger skal bidrage til at dække udgifterne til administration, dog højst i de fem første år efter etableringen af ordningerne.
de gestion sont destinées à couvrir les coûts de gestion de ces services pendant les cinq premières années au maximum après leur création.

nr. 5, fastsætter generalforsamlingen størrelsen af bidragene til udgifterne til administration og vedligeholdelse af bygningens fælles områder.
l'assemblée générale fixe le montant des contributions financières aux frais d'administration et d'entretien des parties communes du bâtiment.

UDGIFTER TIL ADMINISTRATION( BUDGETTETS SEKTION III,
DEPENSES ADMINISTRATIVES( SECTION III,

Udgifterne til administrationen af de afviklings-, placerings- og forvaltningsoperationer,
Les dépenses administratives qui résultent des opérations de la liquidation,

Den Europæiske Unions udgifter til administration.
Dépenses destinées à l'administration de l'Union européenne.

Det gælder for eksempel udgifter til administration.
Par exemple les frais d'administration.

Udgifter til administration( overslag for 3 år).
Dépenses de fonctionnement administratif(prévisions pour 3 ans).

Samtidig vil medlemsstaterne nyde godt af de lavere udgifter til administration.
Parallèlement, les États membres bénéficieront de dépenses administratives réduites.

Landsindsamlingers udgifter til administration er eksploderet: Stigning på 78 procent.
Projets d'infrastructures publiques: hausse des coûts de 78%.

tekniske samarbejde vedrører ikke løbende udgifter til administration, vedligeholdelse og drift.
technique ne porte pas sur les dépenses courantes d'administration, d'entretien et de fonctionnement.

Endelig accepterede Rådet en begrænset stigning på 1% af de samlede udgifter til administration.
Enfin, pour ce qui est des dépenses administratives, le Conseil a accepté une hausse de 1% de l'ensemble des dépenses.

Der er således ingen udgifter til administration, da det hele beror på frivilligt arbejde.
Il n'existe pas de frais de fonctionnement interne, car la gestion est entièrement bénévole.

( 2) Hver af Fællesskabets institutioner opstiller inden den 1. juli et overslag over sine udgifter til administration.
Chacune des institutions de la Communauté dresse, avant le 1er juillet, un état prévisionnel de ses dépenses.

administrations- og vedligeholdelsesudgifter, som ikke bør overstige de fastsatte udgifter til administration.
d'entretien récurrentes qui ne devraient pas être supérieures aux coûts prévus pour les dépenses administratives.