ADMINISTRATIVES - traduction en Danois

• administrative
• administration
• forvaltningsmæssige
• bureaukratiske
• administrativt
• administrativ
• administrationen
• administrationens
• administrations

Exemples d'utilisation de Administratives en Français et leurs traductions en Danois

Actes d'exécution établissant les exigences administratives et scientifiques applicables aux demandes.
Gennemførelsesretsakter vedrørende administrative og videnskabelige krav til ansøgninger.

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses administratives de l'article 21 04 02.
Denne bevilling skal dække udgifter til forvaltning under artikel 21 04 02.

Gérer les obligations comptables, administratives, fiscales et similaires,
Administrere regnskab, administration, skatteforpligtelser og lignende,

Le délai de prescription fixé dans cette disposition s'applique-t-il aux mesures administratives telles que la récupération d'une restitution à l'exportation accordée à la suite d'irrégularités?
Kan den deri fastsatte forældelsesfrist overhovedet finde anvendelse på forvaltningsmæssige foranstaltninger som for eksempel tilbagesøgning som følge af uregelmæssigheder med hensyn til bevilgede eksportrestitutioner?

Ils devraient permettre de réduire les frais de personnel et les dépenses administratives à 6,0%, au maximum, du montant total estimé nécessaire pour mettre en oeuvre le programme.
Instrumenterne skulle bevirke, at udgifterne til personale og administration sænkes til højst 6,0% af det samlede anslåede bevillingsbehov til gennemførelse af programmet.

Malheureusement, l'objectif consistant à supprimer les entraves administratives odieuses qui étranglent réellement la libre circulation des services a été manqué,
Desværre er målsætningen om at fjerne de forhadte bureaukratiske hindringer, som reelt står i vejen for tjenesteydelsernes frie bevægelighed, i det store

Expérience professionnelle en matière d'enquêtes, administratives et/ou pénales,
Erhvervserfaring inden for forvaltningsmæssige og/eller strafferetlige undersøgelser,

en temps opportun, aux informations financières, administratives et judiciaires nécessaires aux fins de l enquête.
indirekte adgang til de oplysninger om finansielle forhold, administration og retshåndhævelse, som er nødvendige for at gennemføre undersøgelsen.

En conséquence, les économies financières et la simplification des procédures administratives seront importantes et auront des répercussions très positives sur nos affaires.
Følgelig vil der ske vigtige økonomiske besparelser og en forenkling af de bureaukratiske procedurer, hvilket vil få yderst positive følger for vores virksomheder.

Pour des raisons administratives, il importe que l'aide ne soit octroyée, dans chaque État membre,
Af forvaltningsmæssige grunde bør der i hver medlemsstat kun ydes støtte for produkter,

de grande portée dans les affaires administratives courantes de l'univers.
dybtgående koordinering af universets administration af rutinemæssige anliggender.

Les compétences administratives, informatiques et de communication qui peuvent être apprises dans ce type de programme peut être bénéfique dans de nombreux environnements.
Administrationen, computer og kommunikation færdigheder, der kan læres i denne type program kan være gavnligt i mange miljøer.

Le statut de religion de l'église de Scientology a également été reconnu dans beaucoup d'autres décisions judiciaires et administratives en Italie.
Scientology kirken er også blevet anerkendt som religion ifølge mange andre juridiske og forvaltningsmæssige beslutninger i Italien.

correspondants nationaux ainsi que tous les éléments susceptibles de favoriser le développement d'entraves administratives.
korrespondenter fra forslaget og fjernet alt, hvad der kunne begunstige bureaukratiske forhindringer i deres vækst.

Afin de garantir un contrôle efficace et de simplifier les procédures administratives sans affaiblir le contrôle exercé par la Commission, les régimes d'aides doivent faire expressément référence au présent règlement.
For at sikre et effektivt tilsyn og forenkle administrationen uden derved at svække Kommissionens kontrol bør der i støtteordningerne udtrykkeligt henvises til denne forordning.

parfaits de toutes les phases des affaires administratives sur tous les niveaux d'activités superuniverselles.
perfekte vejledere af alle faser af administrationens anliggender på alle aktivitetsniveauer i superuniverserne.

ce qui signifie des dépenses administratives importantes.
hvilket medfører store forvaltningsmæssige udgifter.

faire face aux difficultés administratives.
de oplever navnlig bureaukratiske vanskeligheder.

Missions de fonctionnaires dans les pays extra-européens(informations administratives n° 267 du 22 février 1980).
Tjenestemænds tjenesterejser_iJLande uden for Europa^( Meddelelser fra administrationen nr. 267 af 22.2.1980).

L'objectif est de décharger le personnel des tâches administratives et de lui confier l'aspect humain de l'assistance.
Hensigten med denne ændring er at frigøre personale for administrations arbejde og beskæftige det med egentlig rådgivning og bistand.