UDVISES - traduction en Français

• être expulsés
• faire preuve
• faire
• expulsion
• présentant
• déportés
• être expulsé
• est expulsé
• sont expulsés
• se montrer

Exemples d'utilisation de Udvises en Danois et leurs traductions en Français

Der bør udvises forsigtighed i tilfælde af kronisk alkoholisme.
Il convient de faire preuve de prudence en cas d'alcoolisme chronique.

Der udvises også særligt hensyn overfor heste.
Elle se montre aussi particulièrement méfiante à l'égard des chevaux.

Hvorfor udvises de ikke blot?
Pourquoi ne les expulse-t-on pas tout simplement?

Der skal udvises forsigtighed ved håndtering af Caelyx-opløsningen.
Caelyx doit être manipulé avec prudence.

Men de kan ikke udvises, fordi de risikerer tortur
Pas expulser car ils risquent torture

Kriminelle skal udvises.
Il faut expulser les délinquants.

Der skal udvises forsigtighed ved behandling af ældre patienter.
Il convient de faire preuve de prudence lors du traitement de patients âgés.

Ikke udvises, fordi de risikerer tortur,
Pas expulser car ils risquent torture

Russiske diplomater udvises fra Storbritannien.
Diplomates russes expulsés de Grande-Bretagne.

Mindreårige flygtninge som udvises risikerer alvorlige psykiske lidelser.
Les enfants réfugiés exposés à un risque élevé de troubles mentaux.

Han skal heller ikke udvises.
Être expulsé non plus.

Russiske diplomater udvises fra Storbritannien.
Diplomates russes vont être expulsés de Grande-Bretagne.

Huden skal udvises for at opretholde muskler
La peau doit être exercée pour maintenir le muscle

Udvises uden rettergang.
Expulsé sans procès.

Udenlandske indsatte, der skal udvises, og som i øvrigt vil kunne.
Étrangers susceptibles d'être expulsés, mais dont la.

Udlændinge skal hurtigere kunne udvises.
Nous devons pouvoir expulser plus rapidement les étrangers qui.

Udvises af Danmark for bestandigt.
Expulsé du Danemark pour toujours.

Den skyldige spiller skal udvises for resten af kampen med udskiftningsspiller.
Le joueur fautif doit être exclu pour le restant du match avec remplacement.

Hvis Gerardo Ruiz Zambrano skal udvises, vil hans hustru også blive udvist..
Si M. Ruiz Zambrano était expulsé, son épouse le serait également.

Skal indvandrere udvises hvis de begår en alvorlig forbrydelse?
Les immigrants devraient-ils être déportés s'ils commettent un crime jugé sérieux?