Exemples d'utilisation de Værdisæt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kommentarer til: Værdisæt.
Commentaires sur: Accueil paysagiste.ydre verden har forskellige værdisæt.
le monde extérieur ont des séries différentes de valeurs.Kommentarer til: Værdisæt.
Det er begge dele accepterede afvigelser fra forstæders værdisæt.
Ce sont toutes des dérives acceptées de l'éthos Returnerer den største værdi i et værdisæt.
Søstrene Grenes værdisæt og kultur har udviklet sig siden begyndelsen af 70'erne
Den ene person som var opvokset med dette værdisæt ville holde fast ved sin religion gennem tykt og tyndt, uanset hvilke tvivler de havde.
Celle qui a été élevée avec cette éthique persévérera avec sa religion envers et contre tout, peu importe ses doutes.Vi har fastsat følgende værdisæt som retningslinjer for vores virksomhed og vores medarbejdere.
Nous avons instauré les valeurs suivantes pour définir la conduite de notre société et de nos employés.til den katolske kirke, har over halvdelen af befolkningen bibeholdt de traditionelle indianske trosretninger og værdisæt.
aient déclaré être catholiques, environ 50% de la population conserve les valeurs et croyances indiennes traditionnelles.forene med vores etiske værdisæt.
incompatibles avec nos valeurs éthiques.af den romersk-katolske kirke, har over halvdelen af befolkningen bibeholdt de traditionelle indianske trosretninger og værdisæt.
aient déclaré être catholiques, environ 50% de la population conserve les valeurs et croyances indiennes traditionnelles.af den romersk-katolske kirke, har over halvdelen af befolkningen bibeholdt de traditionelle indianske trosretninger og værdisæt.
aient déclaré être catholiques, environ 50% de la population conserve les valeurs et croyances indiennes traditionnelles.værdierVores vision og vores særlige værdisæt driver vores organisations succes og ånd.
nos valeursNotre vision et notre ensemble de valeurs distinctes constituent le moteur du succès et hvor vi har et værdisæt, som de enkelte medlemsstater har vedtaget.
nous disposons d'un ensemble de valeurs adoptées par les différents États membres.Et scenario er et værdisæt, som Microsoft Office Excel gemmer
Un scénario est un ensemble de valeurs qu'Excel enregistre et peut remplacer automatiquementman som franchisetager kan identificere sig med Søstrene Grenes værdisæt og udleve disse i den daglige arbejdsgang.
les franchisés soient capables de s'identifier aux valeurs de Søstrene Grene et qu'ils les incarnent dans leur travail revolutionerne ville føre til samfund baseret på vores værdisæt, ignorerer de kulturelle
ces révolutions aboutiront à des sociétés basées sur notre système de valeurs ignore les différences culturellesIdømmelse af dødsstraf er efter vores europæiske værdisæt en barbarisk handling,
Selon notre catalogue européen de valeurs, la peine capitale est un acte barbarevores historiske baggrund er to fortolkninger af samme værdisæt.
nos histoires sont deux interprétations du même ensemble de valeurs.De resultater, LINAK har opnået i årenes løb, er baseret på et værdisæt, som definerer, hvad vi står for.
Les résultats acquis par LINAK au fil des ans sont le fruit d'un ensemble de valeurs qui décrivent ce que nous voulons représenter.
