Exemples d'utilisation de Varierer mellem en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den krypterede fil navne varierer mellem de forskellige varianter af phoenix,
( 42) De fordele, der er opnået af de to berørte eksporterende virksomheder, varierer mellem 0,61 og 0,97%.
(42) Les avantages obtenus par les deux sociétés exportatrices concernées varient entre 0,61% et 0,97%.hvilket kan skyldes de milde temperaturer, der varierer mellem 22 og 28ºC hele året rundt.
ce qui s'explique peut-être par la douceur de ses températures, qui varient entre 22 et 28°C toute l'année.Disse niveauer for emissionsnedbringelser varierer mellem regioner såvel inden for medlemsstaterne som på europæisk plan.
Les niveaux de réduction des émissions varieront entre les régions à l'intérieur des États membres et à l'échelle de l'UE.bivirkninger oplevet varierer mellem individer.
les effets secondaires connus variera entre individus.Loyalitetsprogram, promo kode, som varierer mellem 10% og 50% reduktion.
selv om individuelle vækst varierer mellem arterne.
le taux de croissance ne varie entre les espèces.i en by samfund af bakterier i forskellige bygninger er de samme, men varierer mellem byer.
dans une ville de la communauté de bactéries dans les différents bâtiments sont les mêmes, mais ils diffèrent entre les villes.Det påvirker også prisen på disse enheder, der varierer mellem hundreder eller endda tusinder af dollars.
Cela influe également sur le prix de ces appareils, qui varie entre des centaines voire inden for en by samfund af bakterier i forskellige bygninger er de samme, men varierer mellem byer.
dans une ville de la communauté de bactéries dans les différents bâtiments sont les mêmes, mais ils diffèrent entre les villes.Underbuddet blev fastsat for 17 varekategorier og varierer mellem 1,2% og 23%.
La sous-cotation a été établie pour 17 catégories de produits et s'échelonnait entre 1,2% et 23%.Dette tal varierer mellem 0 og 100, hvilket udtrykker den procentdel af lydenergi absorberet/ transmitteret af materialet,
En olivenlunds gennemsnitlige produktivitet varierer mellem 200 og 500 kg pr. ha om året i traditionelle olivenlunde i de mindst begunstigede områder
La productivité moyenne d'une oliveraie varie entre 200 et 500 kilos par hectare/an, dans les oliveraies traditionnelles des zones les plus défavorisées,Der er også et antal træk som varierer mellem kontinenterne som med vor fødes stofskifte at gøre,
Il y a également un certain nombres de traits qui varient entre les continents comme ce qui concerne la manière dont nous métabolisons la nourriture,den bedste dosis til effekt varierer mellem 250 mg og 2.5 g per dag,
le meilleur dosage d'efficacité varie entre 250 mgSelvom tiden varierer mellem forskellige damer,
Bien que le temps diffère entre les différentes dames,Wolfram, også kendt som Wolfram, lapis ponderosas eller tung sten, har højeste smeltepunkt af alle elementer undtagen kulstof- kilder i den videnskabelige litteratur varierer mellem 3387 ° C og 3422 ° C.
Tungsten, aussi connu comme Wolfram, ponderosas lazuli ou de la pierre lourde, a point le plus haut de tous les éléments à l'exception de carbone de fusion- sources dans la littérature scientifique varient entre 3387 ° C et 3422 ° C.Omkostningerne til handel varierer mellem de to typer, og hvor optioner handel allerede flåter mange kasser,
Le coût pour le commerce varie entre les deux types et où la négociation d'options déjà les tiques toutes les cases,I januar, den gennemsnitlige minimumstemperatur varierer mellem og på tværs af regionerne,
aktiviteter, der eksisterer i og varierer mellem medlemsstaterne inden for hvert af de omfattede områder;
activités retenues qui existent et varient entre États membres dans chacun des domaines couverts
