VARM DAMP - traduction en Français

• vapeur chaude

Exemples d'utilisation de Varm damp en Danois et leurs traductions en Français

Elektrisk og automatisk dampgenerator, tilgængelig fra 9 til 18 kW( fra 12 til 26 kg varm damp pr. Time).
Générateur de vapeur électrique et automatique, disponible de 9 à 18 kW(de 12 à 26 kg de vapeur chaude par heure).

indeholder ikke varm damp, der kan brænde.
ne contient pas de vapeur chaude susceptible de brûler.

takket være udnyttelsen af varm damp, har de dog denne ekstra fordel.
bien sûr, mais simplement grâce à l'utilisation d'une vapeur à haute température, ils ajoutent ce bénéfice.

neurologiske sygdomme, eller kan simpelthen ikke ånde varm damp, kan karret erstattes af en varm komprimere.
tout simplement ne peuvent pas respirer bain de vapeur chaude peut être remplacé par une compresse chaude..

kontakte møbler med vand og varm damp.
contactez les meubles avec de l'eau et de la vapeur chaude.

Elektrisk og automatisk dampgenerator, ledig effekt fra 20 kW til 80 kW( fra 26 til 120 kg varm damp per time).
Le générateur de vapeur électrique compact et automatique, puissance disponible de 20 kW à 80 kW(26-120 kg de vapeur chaude par heure).

Med bakteriel bronkitis med purulent udledning kan man ikke trække vejret over varm damp.
Avec la bronchite bactérienne avec écoulement purulent, ne peut pas respirer à la vapeur chaude.

dens positive effekt skyldes den fugtgivende virkning af varm damp.
son effet positif est dû à l'effet hydratant de la vapeur chaude.

Fans af denne træet ikke kan lide bad infrarød sauna ved en lav temperatur og fraværet af varm damp.
Les fans de ce bois n'aiment le bain sauna infrarouge à basse température et l'absence de vapeur d'eau chaude.

risikoen for forbrændinger med varm damp er meget høj.
le risque de brûlure par la vapeur chaude est très élevé.

Den kompakte og automatiske elektriske dampgenerator, tilgængelig effekt fra 20 kW til 80 kW( 26-120 kg varm damp per time).
Générateur de vapeur électrique et automatique, puissance disponible de 20 kW à 80 kW(de 26 à 120 kg de vapeur chaude par heure).

Generatorer af varm damp til opvarmning af bryggerier,
Génératrices de vapeur chaude pour le chauffage des miroirs,

Phytoncides har en antibakteriel virkning, og varm damp forsigtigt omslutter,
Les phytoncides ont un effet antibactérien et la vapeur chaude enveloppe doucement,

brusere er en god mulighed for at reducere smerter i halsen på grund af inhalationseffekten af varm damp og blødgøre slimhinden under forhold med høj luftfugtighed.
les douches sont une bonne option pour réduire la douleur dans la gorge en raison de l'effet d'inhalation de la vapeur chaude et pour ramollir les muqueuses dans des conditions de forte humidité.

hvorigennem befugtet varm damp med natriumhydrocarbonat fodres, patienten kan kun indåndes.
à travers lesquels la vapeur chaude humidifiée avec de l'hydrogénocarbonate de sodium est alimenté, le patient peut seulement être inhalé.

Varm damp kommer fra kartoffel,
La vapeur chaude provenant de la pomme de terre,

Den kompakte og automatiske elektriske varme dampgenerator ESG-60MWT med effekt fra 20 kW til 40 kW( fra 26 til 60 kg varm damp per time), damptryk fra 1 til 6 bar.
Générateur de vapeur chaude électrique compact et automatique ESG-60MWT avec une puissance allant de 20 kW à 40 kW(de 26 à 60 kg de vapeur chaude par heure), pression de vapeur de 1 à 6 bar.

Elektrisk og automatisk varm dampgenerator ESG-26MWT med effekt fra 9 kW til 18 kW( fra 12 til 26 kg varm damp per time), damptryk fra 1 til 4.5 bar.
Générateur de vapeur chaude électrique et automatique ESG-26MWT avec puissance allant de 9 kW à 18 kW(de 12 à 26 kg de vapeur chaude par heure), pression de vapeur de 1 à 4.5 bar.

fjerkræ feed Wet type fisk feed ekstruder er udstyret med en kedel, som kan kontinuerligt leverer varm damp.
de volaille d'alimentation type humide poisson extrudeuse alimentaire est équipé d'une chaudière qui peut fournir en continu de vapeur chaude.

Hvis inhalatoren kun kan afgive en varm damp, der indeholder nok store vandpartikler( selvom det ikke er synligt for øjet),
Si l'inhalateur est capable de ne délivrer que de la vapeur chaude, qui contient des particules d'eau assez grosses(bien qu'invisibles à l'œil),