VI VIL VISE - traduction en Français

• nous montrerons
• nous afficherons
• nous allons indiquer

Exemples d'utilisation de Vi vil vise en Danois et leurs traductions en Français

Vi vil vise vores fulde samarbejde til dig.
Nous vous montrerons toute notre coopération.

Og det er dem, vi vil vise frem.
Et ce sont celles que nous allons vous montrer.

Vi har noget, vi vil vise dig.
On a un truc à te montrer.

Men jeg tror du bliver imponeret over hvad vi vil vise dig.
Mais ce que vous verrez vous impressionnera.

Vi vil gøre det hver dag. Vi vil vise dig det!
On le fera chaque jour, vous verrez!

Giv os en chance, og vi vil vise vores formåen.
Donnez- nous une chance et nous allons prouver notre capacité.

Vi vil vise dit brugernavn på ethvert indhold,
Nous montrerons votre nom d'utilisateur sur tout contenu

Vi vil vise dit brugernavn på ethvert indhold,
Nous afficherons votre nom d'utilisateur sur tout contenu

Vi vil vise muslimerne respekt
Nous montrerons de la déférence envers les musulmans

Vi vil vise muslimerne respekt
O Nous montrerons du respect envers les musulmans,

Vi vil vise den til enhver tid gældende version af denne privatlivs-
Nous afficherons à tout moment la version actuelle de cette politique de confidentialité

Com virus infiltration fra via software-pakker, som vi vil vise i næste afsnit.
Com virus de l'infiltration par les logiciels que nous allons indiquer dans la section suivante.

Vi vil vise muslimerne respekt
O Nous montrerons du respect envers les musulmans,

Drej på Kærlighed radaren, og vi vil vise alle, der er tæt på,
Allumez l'Amour-le radar et nous montrerons à tous ceux qui sont à côté

Vi er glade for ikke kun at fortælle dig, hvordan du tegner en killing, men vi vil vise hele processen i etaper.
Nous sommes heureux non seulement de vous dire comment dessiner un chaton, mais nous montrerons l'ensemble du processus par étapes.

som lider under denne politik; vi vil vise vores solidaritet i ord og handling.
souffrent à cause de cette politique, nous montrerons notre solidarité par les mots et par les actes.

Vi vil vise udløbsdatoen og -tidspunktet, så du ved,
Nous vous indiquerons la date et l'heure d'expiration

Vi vil vise vores nye design af EVA skumplader,
Nous allons afficher notre nouvelle conception de la feuille de mousse EVA,

Vi vil vise vores engagement over for landene i regionen
Nous attesterons de notre engagement vis-à-vis des pays de la région

Vi vil vise folket, at du faktisk ikke er selskabernes håndlanger,
On va montrer aux gens qu'en réalité, vous n'êtes pas