VILLE VÆRE EN FEJLTAGELSE - traduction en Français

• serait une erreur

Exemples d'utilisation de Ville være en fejltagelse en Danois et leurs traductions en Français

Det vil være en fejltagelse at tro, at denne tendens til forfald udelukker kapitalismens hastige vækst.
Mais ce serait une erreur de croire que cette tendance à la putréfaction est incompatible avec une croissance rapide du capitalisme.

Prabhupāda: Så disse Forenede Nationer er en fejltagelse, og det vil være en fejltagelse, fordi der ingen Gudsbevidsthed er..
Prabhupāda: Donc, ces Nations Unies sont un échec, et ce sera l'échec car il n'y a pas de la conscience de Dieu.

Det ville være en fejltagelse.
Parce que ça, ça serait une erreur.

Det ville være en fejltagelse.
Ce serait une erreur.

Yderligere forsinkelser ville være en fejltagelse.
Tout retard supplémentaire serait une erreur.

Det ville være en fejltagelse.
Car je le ferai.- Ce serait une erreur.

Enhver bevægelse tilbage ville være en fejltagelse.
Tout retour en arrière serait une erreur.

Men du ved at det ville være en fejltagelse.
Vous savez que ce serait une erreur.

Men du ved at det ville være en fejltagelse.
Mais vous savez que ce serait une erreur.

Det ville være en fejltagelse ikke at prøve laksebordet?
L'erreur serait de ne pas goûter au saumon. Vous aimez le saumon?

At klikke på enten af dem ville være en fejltagelse.
En cliquant sur un d'eux serait une erreur.

Vælger Standard-indstillinger ville være en fejltagelse, fordi de vil ikke vise noget.
En optant pour les réglages par Défaut serait une erreur parce qu'il n'affiche rien.

Picking Standardindstillingerne ville være en fejltagelse, da de ikke vil vise noget.
La cueillette des paramètres par Défaut serait une erreur, car ils ne vont pas montrer quoi que ce soit..

Bemyndigelse til disse forureninger til at forblive sat op ville være en fejltagelse.
Autoriser ces contaminations de rester ensemble jusqu'serait une erreur.

Valg af Standard-tilstand ville være en fejltagelse, da de ikke vil vise noget.
En choisissant le mode par Défaut serait une erreur, comme ils ne montrent rien.

Valg af Standard-indstillinger ville være en fejltagelse, da de ikke vil vise noget.
Choisir les paramètres par Défaut serait une erreur, car ils n'affiche rien.

Det ville være en fejltagelse at medregne den som en del af fangstkvoten.
Ce serait une erreur de les compter dans le quota de capture.

Vælger Standard mode ville være en fejltagelse, da de ikke vil vise noget.
En optant pour le mode par Défaut serait une erreur, car ils ne seront pas montrer quoi que ce soit..

Picking Standard mode ville være en fejltagelse, da de ikke vil vise noget.
La cueillette mode par Défaut serait une erreur, puisqu'ils ne pas afficher quoi que ce soit..

Tillid til dine private oplysninger til sådan en tvivlsom tjeneste ville være en fejltagelse.
Faire confiance à vos informations personnelles à un tel service douteux serait une erreur.