A EXPLORAR - traduction en Français

• à explorer
• à étudier
• à découvrir
• à examiner
• à rechercher
• à analyser
• à la découverte
• à l'exploration
• à envisager
• à sonder
• à exploiter
• à scanner
• à réfléchir
• à prospecter
• à l'étude
• à naviguer
• à parcourir

Exemples d'utilisation de A explorar en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Realmente desea volver a explorar los dispositivos?@action: button.
Voulez -vous vraiment analyser à nouveau les périphériques& 160;? @action: button.

Fausto, ven a explorar mi país, Mis ojos,
Faust, viens découvrir mon corps, mes yeux,

En este caso, el tour a visitar a explorar el cañón y un ARQUEOLOGICO.
Ici, la tour de vous rendre visite pour explorer le canyon et un ARCHEOLOGIQUE.

Creo que tengo el día libre así que iré a explorar.
Je crois que j'ai un jour de congé, donc je vais visiter.

La humanidad va al espacio a explorar.
L'humanité va dans l'espace pour explorer.

Y esto me motivó a explorar más.
Ça m'a donné envie d'explorer encore plus.

Doble-click en JackPilot para comenzar a explorar Jack.
Double-cliquez sur JackPilot pour démarrer l'exploration de Jack.

Por las noches se escapaba a explorarla.¿Cómo?
Il sortait en cachette le soir pour l'explorer.

¿Podrías tomar tu barco e ir a explorar por mí?
Tu pourrais prendre ton bateau et aller en reconnaissance pour moi?

En 1525 Rodrigo de Bastidas comenzó a explorar la zona norte de Colombia.
En 1501, Rodrigo de Bastidas explore la région.

Estos consejos le ayudará a empezar a explorar.
Ces conseils vont vous aider à démarrer l'exploration.

En coche aproximadamente dos horas al norte de Melbourne a explorar Bendigo.
Route environ deux heures de route au nord de Melbourne pour explorer Bendigo.

Le invitamos a explorar cómo las videoconferencias de Lifesize le ayudarán a facilitar el desarrollo y la fabricación de productos de forma global,
Nous vous invitons à découvrir comment la visioconférence de Lifesize peut vous aider à faciliter la conception et la fabrication de produits à l'international,

Tailandia, por su parte, estaba dispuesta a explorar la posibilidad de cooperar con Micronesia en esferas de interés mutuo.
La Thaïlande, pour sa part, était prête à examiner la possibilité de coopérer avec les États fédérés de Micronésie dans des domaines d'intérêt commun.

Le invitamos a explorar cómo las videoconferencias de Lifesize pueden ayudarle a lograr la eficiencia operativa mediante una colaboración global segura.
Nous vous invitons à découvrir comment notre solution de visioconférence Lifesize pour l'administration fédérale peut améliorer l'efficacité opérationnelle par le biais d'une collaboration à l'international sécurisée.

Alentará a las oficinas de una región determinada a explorar la posibilidad de colaborar en la evaluación de efectos comunes,
Il incitera les bureaux de pays au sein d'une même région à examiner la possibilité de collaborer

Le invitamos a explorar cómo las videoconferencias de Lifesize pueden ayudarle a lograr la eficiencia mediante una colaboración global segura.
Nous vous invitons à découvrir comment la visioconférence de Lifesize peut vous aider à améliorer votre efficacité grâce à une collaboration à l'international sécurisée.

Por qué no tomar un descanso y comenzar a explorar el mundo jugando Viajero Global ranuras de Playtech.
Pourquoi ne pas prendre une pause et de partir à la découverte du monde en jouant Global Traveler fentes de Playtech.

Le invitamos a explorar cómo las videoconferencias de Lifesize pueden ayudarle a ampliar la atención a los pacientes
Nous vous invitons à découvrir comment la visioconférence de Lifesize peut vous aider à améliorer les soins aux patients

El Consejo está dispuesto a explorar modalidades prácticas para la interacción con la Comisión de conformidad con las resoluciones 60/180
Le Conseil est tout à fait disposé à rechercher les modalités pratiques de l'interaction avec la Commission,