Exemples d'utilisation de Acabado con en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Crees que estoy acabado con 30?
He acabado con los jueguecitos.
He acabado con la defensa.
J'ai fini de le défendre.Porque he acabado con su mierda,¿vale?
Parce que j'en ai ma claque de sa merde, ok?¿Ha acabado con sus buenas obras,?
Avez-vous fini avec vos bonnes œuvres?Mike y Paige han acabado con Sylmar, así que estaba pensando.
Mike et Paige en ont terminé chez Sylmar, donc j'ai pensé que.Cuando hayas acabado con eso, ven a mi cuarto.
Quand t'auras fini avec ça, viens dans ma chambre.¿Has acabado con tu aburrida historia de la chaqueta?
As tu fini avec cette ennuyeuse histoire de veste?Debería haber acabado con él hace mucho tiempo.
J'aurais dû en finir il y a longtemps.La nueva esposa ha acabado con todas mis preocupaciones.
La nouvelle épouse m'a déchargée de tous mes soucis.No, he acabado con usted, con Carlos, y con todos los demás.
Non, j'en ai assez de toi, de Carlos et des autres.He acabado con ese engaño, como había prometido.
J'ai juste mis fin à cette tromperie, comme je l'avais promis.¿Ya has acabado con el instituto, no?
Tu en as juste fini avec le lycée, hein?Hazme saber cuando hayas acabado con tu, uh,"palanca.
Appelle-moi quand t'auras fini avec ton…"moyen de pression.¿Hemos acabado con Gail?
En avons-nous fini avec Gail?¿Ha acabado con el testigo, Sr. Webster?
Avez-vous fini avec ce témoin, M. Webster?¿Has acabado con tu estupidez?
T'as fini avec cette débilité?¿Hemos acabado con ella?
Avons-nous fini avec elle?¿Has acabado con Gal,?
T'as fini avec Gal?¿Ya has acabado con las analogías deportivas?
T'as fini avec les analogies sportives?
